Down Below Testo Traduzione Italiana

Repeated guitar riff on the (starts on the + of 1)
Riff di chitarra ripetuto sul (inizia sul + di 1)
I once saw a girl who had a heart so blue,
Una volta ho visto una ragazza che aveva un cuore così azzurro,
And she smoked and drank about as much as you.
E fumava e beveva più o meno quanto te.
And I was hoping baby I'd get us home,
E speravo, tesoro, di riportarci a casa
Whilst the night's still young under this wind and moon.
Mentre la notte è ancora giovane sotto questo vento e questa luna.
I keep thinking about the way we once were,
Continuo a pensare a come eravamo una volta,
I keep thinking about his fingers running through your hair.
Continuo a pensare alle sue dita che ti passano tra i capelli.
What goes on in the room when I'm not there.
Cosa succede nella stanza quando non ci sono.
Down below,
Giù in basso,
Am C G *Guitar riff
Am C G *Riff di chitarra
I'll meet you in the river down below.
Ci vediamo nel fiume laggiù.
C D G *guitar riff
DO RE SOL *riff di chitarra
I once saw a girl who looked a lot like you,
Una volta ho visto una ragazza che ti somigliava molto,
C D G *guitar riff
DO RE SOL *riff di chitarra
Hair was storm cloud black, her eyes were raindrop blue.
I capelli erano neri come una nuvola di tempesta, i suoi occhi erano blu goccia di pioggia.
And all I wanted baby was to hold you
E tutto quello che volevo, tesoro, era abbracciarti
Before the stranger comes under this wind and moon.
Prima che lo straniero arrivi sotto questo vento e questa luna.
Down below,
Giù in basso,
He'll meet you in the river down below.
Ti incontrerà nel fiume laggiù.
Down below,
Giù in basso,
He'll meet you in the river down below.
Ti incontrerà nel fiume laggiù.
Let me take you down.
Lascia che ti porti giù.
Post Chorus/Bridge
Post Coro/Ponte
** Okay so basically this is a descending line. Right after the chorus the chords
** Ok, quindi sostanzialmente questa è una linea discendente. Subito dopo il ritornello gli accordi
are played in eight notes while the bridge and outro chorus are played in a triplet feel.
sono suonati in otto note mentre il bridge e il ritornello finale sono suonati in una terzina.
I am just gonna give the tab and let you lsiten by ear to see how it flows**
Ti darò solo il conto e ti lascerò ascoltare a orecchio per vedere come va**
And he'll come to see you, In the window of your home.
E verrà a trovarti, Alla finestra di casa tua.
To take you to the river? Down below.
Per portarti al fiume? Giù sotto.
And he'll come to see you, In the window of your home.
E verrà a trovarti, Alla finestra di casa tua.
To take you to the river? Down below.
Per portarti al fiume? Giù sotto.
And he'll come to see you, In the window of your home.
E verrà a trovarti, Alla finestra di casa tua.
To take you to the river? Down below.
Per portarti al fiume? Giù sotto.
Chorus/Outro (Triplet feel and the last chorus has no guitar for the "down below" section.
Coro/Outro (sensazione di terzine e l'ultimo ritornello non ha chitarra per la sezione "giù sotto".
The part after has single off beat hits. I tried to label where they would fall if sung.
La parte successiva contiene singoli successi fuori tempo. Ho provato a etichettare dove cadrebbero se cantati.
Down below,
Giù in basso,
He'll meet you in the river down below.
Ti incontrerà nel fiume laggiù.
Down below,
Giù in basso,
He'll meet you in the river down below.
Ti incontrerà nel fiume laggiù.
Down below,
Giù in basso,
He'll meet you in the river down below.
Ti incontrerà nel fiume laggiù.