Under the Tracks Текст Песни Перевод на Русский

Under the Tracks by Creeper Lagoon
Под следами от Creeper Lagoon
march 14, 2007
14 марта 2007 г.
Any corrections, suggestions email me at: andres_mk04@hotmail.com
Любые исправления и предложения пишите мне по адресу: andres_mk04@hotmail.com.
Under the Tracks
Под рельсами
Included on the OC movie soundtrack (2002)
Включен в саундтрек к фильму OC (2002).
this is the complete tab of this song
это полная табулатура этой песни
Chords used:
Использованы аккорды:
D: xx0232
Д: хх0232
G: 320033
Г: 320033
Bm: x24432
Бм: x24432
A: x02220
А: x02220
Em: 022000
Эм: 022000
Em7: 022030
Эм7: 022030
D/F#: 2x0232
Д/Ф#: 2x0232
Symbols:
Символы:
b = bend
б = изгиб
h = hammer on
h = молоток
p = pull-off
p = отрыв
v = vibrato
v = вибрато
s = slide
s = слайд
stf= slide to fade
stf= слайд для исчезновения
Intro and verse parts (acoustic guitar)
Вступление и куплетные партии (акустическая гитара)
alternative intro
альтернативное вступление
intro (fill#1) (0:11 - 0:21)
вступление (заполнение №1) (0:11 – 0:21)
(while an electric guitar is doing a slow arpeggio with the same notes of the intro)
(пока электрогитара исполняет медленное арпеджио с теми же нотами вступления)
Fill#2 1:02, 2:05, 2:16, 3:24, 3:35, 3:45
Заливка №2 1:02, 2:05, 2:16, 3:24, 3:35, 3:45
Fill#3 2:49, 3:00
Заливка №3 2:49, 3:00
ARPEGGIO FOR VERSES AND SOLOS
АРПЕДЖИО ДЛЯ СТИХОВ И СОЛО
(However you can use any arpeggio with this chords: D G Bm and A)
(Однако с этими аккордами вы можете использовать любое арпеджио: D G Bm и A)
There is a place, it has a face
Есть место, у него есть лицо
and he was walking out the door
и он выходил за дверь
his mother said she was ashamed
его мать сказала, что ей стыдно
cuz he had no place to go
потому что ему некуда было идти
Fill#1
Заполнить №1
he was afraid and i was fine
он боялся, и я был в порядке
he wanted peace of mind
он хотел спокойствия
Chorus:
Припев:
Three times done
Три раза сделано
and you're gone, and you're gone
и ты ушел, и ты ушел
you are free, you are free
ты свободен, ты свободен
it's a long way home (Fill#2)
до дома далеко (Fill#2)
what have we done?
что мы сделали?
was it wrong, was it wrong?
это было неправильно, это было неправильно?
was it me? can't you see?
это был я? разве ты не видишь?
it's a long way home (Fill#2)
до дома далеко (Fill#2)
solo 1:14, 2:33
соло 1:14, 2:33
13b11 : bend (but not play) 11 th note to 13 th and pick the note when you release the bend
13b11: сгибайте (но не играйте) ноты с 11-й по 13-ю и возьмите ноту, когда отпустите бэнд.
Verse 2: (same as verse 1)
Стих 2: (то же, что и стих 1)
~ Don't forget use the arpeggio and also the intro parts ~
~ Не забывайте использовать арпеджио, а также вступительные партии ~
there is a snake, he will awake
есть змея, он проснется
and he will get you off the floor
и он поднимет тебя с пола
you'll start to shake, you're friends will sweat
тебя начнет трясти, твои друзья потеют
you are high, you will forget
ты под кайфом, ты забудешь
(Fill#1)
(Заливка №1)
she is afraid cuz you are dying
она боится, потому что ты умираешь
but you have got your peace of mind
но у тебя есть душевное спокойствие
(Chorus)
(Припев)
Brigde 1:
Бригада 1:
and i wanna make your dreams come true
и я хочу, чтобы твои мечты сбылись
it's all you
это все ты
gotta change your lonely ways
должен изменить свой одинокий образ жизни
to make it through
чтобы пройти через это
(solo)
(соло)
Verse 3: (same as the other two verses)
Стих 3: (так же, как и два других стиха)
you found a place in outer space
ты нашел место в космосе
and you don't love anymore (Fill#3)
и ты больше не любишь (Fill#3)
your lovely hand has slipped away
твоя прекрасная рука ускользнула
and there is nothing left to say (Fill#3)
и больше нечего сказать (Заполнить №3)
(fill#1)
(заполнить №1)
and we were born of yellow sand
и мы родились из желтого песка
there is no plan, there is no end
нет плана, нет конца
(chorus)
(хор)
All along
Все время
I was wrong, I was wrong
Я был неправ, я был неправ
it was me, can't you see?
это был я, разве ты не видишь?
it's a long way home (Fill#2)
до дома далеко (Fill#2)
Bridge 2:
Мост 2:
it took a million lights to see her smile
потребовался миллион огней, чтобы увидеть ее улыбку
but don't touch, it's too much
но не трогай, это слишком
she'll break it and she'll send you home (Fill#2)
она сломает его и отправит тебя домой (Заполнить №2)
afraid of love, afraid you might get hurt
боишься любви, боишься, что тебе могут причинить боль
well good luck, don't get stuck
ну удачи, не застревай
turn around before you can't break up...
обернись, пока ты не смог расстаться...
Outro (Final Solo)
Аутро (финальное соло)
~fin~
~фин~