Misery كلمات أغنية ترجمة عربية

Pretty, but he don't tell you about it.
جميلة، لكنه لا يخبرك عنها.
Winter scarves and skirts of velvet.
الأوشحة والتنانير الشتوية من المخمل.
We still drink just like we did in school.
ما زلنا نشرب كما كنا نفعل في المدرسة.
I passed your old house down by the cemetery.
لقد مررت بمنزلك القديم بالقرب من المقبرة.
Club nights and university.
ليالي النادي والجامعة.
When your friends sing 'Born To Run' baby, resist 'cause we were 'Born To Drift'.
عندما يغني أصدقاؤك أغنية "Born To Run" يا عزيزي، قاوم لأننا "Born To Drift".
horus
حورس
If you could see the wreck I am these days,
لو استطعت رؤية الحطام الذي أنا عليه هذه الأيام،
You'd have new reasons to stay away.
سيكون لديك أسباب جديدة للبقاء بعيدا.
Just hold my hand for a little while.
فقط أمسكي بيدي لبعض الوقت.
Misery never goes out of style.
البؤس لا يخرج أبدا عن الأسلوب.
I see you sometimes in dreams I have,
أراك أحياناً في أحلامي،
In your bra in the room you used to rent.
في صدريتك في الغرفة التي كنت تستأجرينها.
Do you ever wish you could wake someone else?
هل تمنيت يومًا أن تتمكن من إيقاظ شخص آخر؟
So I wrote down a list of coroners,
لذا كتبت قائمة بأسماء الأطباء الشرعيين،
Their names, their office phone numbers.
أسمائهم، أرقام هواتف مكاتبهم.
To pronounce dead the thing we had.
أن ننطق بالموت الشيء الذي كان لدينا.
In tombs, ex-boyfriends bedrooms.
في المقابر، غرف نوم الأصدقاء السابقين.
horus
حورس
If you could see the wreck I am these days,
لو استطعت رؤية الحطام الذي أنا عليه هذه الأيام،
You'd have new reasons to stay away.
سيكون لديك أسباب جديدة للبقاء بعيدا.
Just hold my hand for a little while.
فقط أمسكي بيدي لبعض الوقت.
Misery never goes out of style.
البؤس لا يخرج أبدا عن الأسلوب.
ridge
ريدج
I'm your chipped nail paint.
أنا طلاء أظافرك المكسور.
I'm the fabric of your coat.
أنا نسيج معطفك.
You are all I fear.
أنت كل ما أخشاه.
You are words I never wrote.
أنت كلمات لم أكتبها قط.
I'm your chipped nail paint.
أنا طلاء أظافرك المكسور.
I'm the fabric of your coat.
أنا نسيج معطفك.
You are all I fear.
أنت كل ما أخشاه.
You are words I never wrote.
أنت كلمات لم أكتبها قط.
You are years ago.
أنت منذ سنوات.
horus
حورس
If you could see the wreck I am these days,
لو استطعت رؤية الحطام الذي أنا عليه هذه الأيام،
You'd have new reasons to stay away.
سيكون لديك أسباب جديدة للبقاء بعيدا.
Just hold my hand for a little while.
فقط أمسكي بيدي لبعض الوقت.
Misery never goes out of style.
البؤس لا يخرج أبدا عن الأسلوب.
If you could see the wreck I am these days,
لو استطعت رؤية الحطام الذي أنا عليه هذه الأيام،
You'd have new reasons to stay away.
سيكون لديك أسباب جديدة للبقاء بعيدا.
Just hold my hand for a little while.
فقط أمسكي بيدي لبعض الوقت.
Misery never goes out of style.
البؤس لا يخرج أبدا عن الأسلوب.