Misery Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Creeper - Sefalet
by Creeper
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Pretty, but he don't tell you about it.
Güzel ama sana bundan bahsetmiyor.
Winter scarves and skirts of velvet.
Kışlık atkılar ve kadife etekler.
We still drink just like we did in school.
Hala okulda içtiğimiz gibi içiyoruz.
I passed your old house down by the cemetery.
Mezarlığın yanındaki eski evinizin yanından geçtim.
Club nights and university.
Kulüp geceleri ve üniversite.
When your friends sing 'Born To Run' baby, resist 'cause we were 'Born To Drift'.
Arkadaşların 'Born To Run' şarkısını söylediğinde diren bebeğim, çünkü biz 'Born To Drift'tik.
horus
horus
If you could see the wreck I am these days,
Bu günlerdeki enkazı görebilseydin,
You'd have new reasons to stay away.
Uzak durmak için yeni nedenleriniz olur.
Just hold my hand for a little while.
Bir süreliğine elimi tut.
Misery never goes out of style.
Sefaletin asla modası geçmez.
I see you sometimes in dreams I have,
Bazen gördüğüm rüyalarda seni görüyorum
In your bra in the room you used to rent.
Eskiden kiraladığın odadaki sutyeninde.
Do you ever wish you could wake someone else?
Hiç başka birini uyandırabilmeyi diledin mi?
So I wrote down a list of coroners,
Ben de adli tabiplerin listesini yazdım.
Their names, their office phone numbers.
İsimleri, ofis telefon numaraları.
To pronounce dead the thing we had.
Sahip olduğumuz şeyin öldüğünü ilan etmek.
In tombs, ex-boyfriends bedrooms.
Mezarlarda, eski erkek arkadaşların yatak odalarında.
horus
horus
If you could see the wreck I am these days,
Bu günlerdeki enkazı görebilseydin,
You'd have new reasons to stay away.
Uzak durmak için yeni nedenleriniz olur.
Just hold my hand for a little while.
Bir süreliğine elimi tut.
Misery never goes out of style.
Sefaletin asla modası geçmez.
ridge
sırt
I'm your chipped nail paint.
Ben senin kırık tırnak boyanım.
I'm the fabric of your coat.
Ben senin ceketinin kumaşıyım.
You are all I fear.
Korktuğum tek şey sensin.
You are words I never wrote.
Sen hiç yazmadığım sözlersin.
I'm your chipped nail paint.
Ben senin kırık tırnak boyanım.
I'm the fabric of your coat.
Ben senin ceketinin kumaşıyım.
You are all I fear.
Korktuğum tek şey sensin.
You are words I never wrote.
Sen hiç yazmadığım sözlersin.
You are years ago.
Sen yıllar öncesin.
horus
horus
If you could see the wreck I am these days,
Bu günlerdeki enkazı görebilseydin,
You'd have new reasons to stay away.
Uzak durmak için yeni nedenleriniz olur.
Just hold my hand for a little while.
Bir süreliğine elimi tut.
Misery never goes out of style.
Sefaletin asla modası geçmez.
If you could see the wreck I am these days,
Bu günlerdeki enkazı görebilseydin,
You'd have new reasons to stay away.
Uzak durmak için yeni nedenleriniz olur.
Just hold my hand for a little while.
Bir süreliğine elimi tut.
Misery never goes out of style.
Sefaletin asla modası geçmez.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
