Poison Pens Versuri Traducere în Română

Our love is dead
Dragostea noastră este moartă
We were two kids, playing with matches
Eram doi copii, ne jucam cu chibrituri
(We never had a spark)
(Nu am avut niciodată o scânteie)
Young and numb, sleepless with back patches
Tânăr și amorțit, nedormit, cu pete pe spate
There's this pool of angst I'm drowning in
Există acest bazin de neliniște în care mă înec
(We're falling fast)
(Cadem repede)
And you're in last year's quicksand paddling/sinking
Și ești în nisipurile mișcătoare de anul trecut, vâslit/cufundându-te
horus
horus
Gather up your friends come watch me choke
Adună-ți prietenii, vino să mă sufoc
(Our love is dead, hang your head)
(Dragostea noastră a murit, dă-ți capul)
From the clock tower, I'm sniping off lovers who dare elope
De pe turnul cu ceas, trage de pe îndrăgostiți care îndrăznesc să fugă
(Our love is dead, hang your head)
(Dragostea noastră a murit, dă-ți capul)
Link
Link
And I'm so sick of singing songs for you
Și m-am săturat să cânt cântece pentru tine
(From in the wings)
(Din aripi)
So sick of obsessing on all you do
Atât de săturat să fii obsedat de tot ce faci
I'd always hoped that I would die dreaming
Întotdeauna am sperat că voi muri visând
(Or sleepwalking)
(sau somnambulism)
It always seemed like hell was just living/breathing
Întotdeauna părea că iadul trăiește/respiră
horus
horus
Gather up your friends come watch me choke
Adună-ți prietenii, vino să mă sufoc
(Our love is dead, hang your head)
(Dragostea noastră a murit, dă-ți capul)
From the clock tower, I'm sniping off lovers who dare elope
De pe turnul cu ceas, trage de pe îndrăgostiți care îndrăznesc să fugă
(Our love is dead, hang your head)
(Dragostea noastră a murit, dă-ți capul)
Instrumental
instrumental
ridge
creasta
I fell like an angel for you
Am căzut ca un înger pentru tine
Now I do the deeds that devils do
Acum fac faptele pe care le fac diavolii
And kids are singing carols again
Și copiii cântă din nou colinde
And all I wanted was the world to end
Și tot ce îmi doream era ca lumea să se sfârșească
Yeah, and I fell like an angel for you
Da, și am căzut ca un înger pentru tine
Now I do the deeds that devils do
Acum fac faptele pe care le fac diavolii
And kids are singing carols again
Și copiii cântă din nou colinde
And all I wanted was the world to end, to end
Și tot ce îmi doream era ca lumea să se termine, să se termine
Our love is dead
Dragostea noastră este moartă
horus
horus
Gather up your friends come watch me choke
Adună-ți prietenii, vino să mă sufoc
(Our love is dead, hang your head)
(Dragostea noastră a murit, dă-ți capul)
From the clock tower, I'm sniping off lovers who dare elope
De pe turnul cu ceas, trage de pe îndrăgostiți care îndrăznesc să fugă
(Our love is dead, hang your head
(Iubirea noastră a murit, lasă-ți capul