Poison Pens Текст Песни Перевод на Русский

Our love is dead
Наша любовь мертва
We were two kids, playing with matches
Мы были двумя детьми, играли спичками
(We never had a spark)
(У нас никогда не было искры)
Young and numb, sleepless with back patches
Молодой и онемевший, бессонный с пятнами на спине.
There's this pool of angst I'm drowning in
Это лужа тоски, в которой я тону.
(We're falling fast)
(Мы быстро падаем)
And you're in last year's quicksand paddling/sinking
И ты гребешь/тонешь в прошлогодних зыбучих песках.
horus
Гор
Gather up your friends come watch me choke
Собирайте друзей, приходите смотреть, как я задыхаюсь.
(Our love is dead, hang your head)
(Наша любовь мертва, опусти голову)
From the clock tower, I'm sniping off lovers who dare elope
С башни с часами я отстреливаю влюбленных, которые осмеливаются сбежать.
(Our love is dead, hang your head)
(Наша любовь мертва, опусти голову)
Link
Ссылка
And I'm so sick of singing songs for you
И мне так надоело петь тебе песни
(From in the wings)
(Из-за кулис)
So sick of obsessing on all you do
Мне так надоело зацикливаться на всем, что ты делаешь.
I'd always hoped that I would die dreaming
Я всегда надеялся, что умру во сне
(Or sleepwalking)
(Или лунатизм)
It always seemed like hell was just living/breathing
Всегда казалось, что ад — это просто жизнь/дыхание.
horus
Гор
Gather up your friends come watch me choke
Собирайте друзей, приходите смотреть, как я задыхаюсь.
(Our love is dead, hang your head)
(Наша любовь мертва, опусти голову)
From the clock tower, I'm sniping off lovers who dare elope
С башни с часами я отстреливаю влюбленных, которые осмеливаются сбежать.
(Our love is dead, hang your head)
(Наша любовь мертва, опусти голову)
Instrumental
Инструментальный
ridge
хребет
I fell like an angel for you
Я упал на тебя как ангел
Now I do the deeds that devils do
Теперь я делаю дела, которые делают дьяволы
And kids are singing carols again
И дети снова поют колядки
And all I wanted was the world to end
И все, что я хотел, это конец света
Yeah, and I fell like an angel for you
Да, и я упал на тебя как ангел
Now I do the deeds that devils do
Теперь я делаю дела, которые делают дьяволы
And kids are singing carols again
И дети снова поют колядки
And all I wanted was the world to end, to end
И все, что я хотел, это конец света, конец
Our love is dead
Наша любовь мертва
horus
Гор
Gather up your friends come watch me choke
Собирайте друзей, приходите смотреть, как я задыхаюсь.
(Our love is dead, hang your head)
(Наша любовь мертва, опусти голову)
From the clock tower, I'm sniping off lovers who dare elope
С башни с часами я отстреливаю влюбленных, которые осмеливаются сбежать.
(Our love is dead, hang your head
(Наша любовь мертва, опусти голову