Winona Forever Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

D#|-0-------------|---------------|-0-------------|------------------------|
D#|-0---------------|---------------|-0------------|---------------|
A#|-0-------------|---------------|-0-------------|------------------------|
A#|-0---------------|---------------|-0------------|---------------|
F#|-1-------------|---------------|-0-------------|------------------------|
F#|-1---------------|---------------|-0------------|---------------|
C#|-2-------------|---------------|-2-------------|-2---------2--2---------|
C#|-2----------------|---------------|-2------------|-2-----------2--2--------|
G#|-2-------------|---------------|-2-------------|-2---------2--2---------|
G#|-2---------------|---------------|-2------------|-2-----------2--2--------|
D#|-0-------------|---------------|-0-------------|-0-0-0-0-0-0--0---------|
D#|-0---------------|---------------|-0------------|-0-0-0-0-0-0--0------------|
D#|---------------------|-------------------|-------------------|------------------|
D#|---------------------|-------------------|-------------------|------------------|
A#|---------------------|-------------------|-------------------|------------------|
A#|---------------------|----------------------|
F#|-2--2----4--5----4-5-|-7--5--4--5--4-----|---------7TP-------|-5TP-----4TP------|
F#|-2--2----4--5----4-5-|-7--5--4--5--4-----|---------7TP------|-5TP-----4TP------|
C#|---------------------|----------------7--|-5-----------------|------------------|
C#|---------------------|-----7--|-5----------------|-------------------|
G#|---------------------|-------------------|-------------------|------------------|
G#|---------------------|-------------------|-------------------|------------------|
D#|---------------------|-------------------|-------------------|------------------|
D#|---------------------|-------------------|-------------------|------------------|
D#|---------------------|-------------------|-------------------|------------------|
D#|---------------------|-------------------|-------------------|------------------|
A#|---------------------|-------------------|---------6---------|-5-------3--------|
A#|---------------------|-----------|------------6--------|-5-------3-------|
F#|-2--2----4--5----4-5-|-7--5--4--5--4-----|---------7---------|-5-------4--------|
F#|-2--2----4--5----4-5-|-7--5--4--5--4-----|---------7--------|-5-------4-----------|
C#|---------------------|----------------7--|-5-----------------|------------------|
C#|---------------------|-----7--|-5----------------|-------------------|
G#|---------------------|-------------------|-------------------|------------------|
G#|---------------------|-------------------|-------------------|------------------|
D#|---------------------|-------------------|-------------------|------------------|
D#|---------------------|-------------------|-------------------|------------------|
Chords marked above are strummed by a second guitar
Yukarıda işaretlenen akorlar ikinci bir gitar tarafından tıngırdatılır
** Strum chords in triplets
** Üçüzler halinde tıngırdatma akorları
In the alley, your eyes like valleys,
Ara sokakta vadiler gibi gözlerin,
Like gallows that hang from the night.
Geceden sarkan darağacı gibi.
I wrote you letters, have never felt better,
Sana mektuplar yazdım, hiç bu kadar iyi hissetmemiştim.
I bury myself in the void.
Kendimi boşluğa gömüyorum.
It Goes... Yeah I've been drinking...
Gidiyor... Evet, içiyorum...
And you know... That I've been thinking of you so,
Ve biliyorsun... Seni öyle düşünüyordum ki,
I know that I'm a wreck all the time...
Her zaman bir enkaz olduğumu biliyorum...
horus
horus
But maybe I could be your boy.
Ama belki senin oğlun olabilirim.
And do all the things that you want to,
Ve yapmak istediğin her şeyi yap,
You could be my Winona,
Benim Winona'm olabilirsin
And I could get your name in a heart tattoo, on my arm.
Ve ismini koluma kalp dövmesi yaptırabilirim.
These late nights are doing me harm.
Bu geç geceler bana zarar veriyor.
this verse adds a syncopated mute note rhythm instead of strummed chords
bu ayet tıngırdayan akorlar yerine senkoplu, sessiz bir nota ritmi ekler
D#|-------------------------|------------------------|-------------------------|
D#|----------------------------|-------------|--------------|
A#|-------------------------|------------------------|-------------------------|
A#|--------------|-------------|--------------|
F#|-5--------------5--7--5--|-4----------------------|-4--------------4--2--4--|
F#|-5----------------5--7--5--|-4-----------|-4------------4--2--4--|
C#|-7--7-7-7-7-7-7-7--7--7--|-5--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5--5-5-5-5-5-5-5--3--5--|
C#|-7--7-7-7-7-7-7-7--7--7--|-5--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5--5-5-5-5-5-5-5--3--5--|
G#|-------------------------|------------------------|-------------------------|
G#|--------------|-------------|--------------|
D#|-------------------------|------------------------|-------------------------|
D#|----------------------------|-------------|--------------|
PM********* ******************* ***********
PM****************************************
D#|----------------------------|
D#|------------------------------------------|
A#|----------------------------|
A#|-------------------------------|
F#|-5--------------------------|
F#|-5----------------|
C#|-7--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-|
C#|-7--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-|
G#|----------------------------|
G#|-------------------------------|
D#|----------------------------|
D#|------------------------------------------|
PM*********************
Başbakan************************
"As you're leaving, I'm barely dreaming, Keeping it all to myself."
"Sen giderken, ben zar zor hayal kuruyorum, her şeyi kendime saklıyorum."
"The blood is empty, my head's full of concrete, and I'd rather be someplace else"
"Kan boş, kafam betonla dolu ve başka bir yerde olmayı tercih ederim"
It Goes... Yeah I've been drinking...
Gidiyor... Evet, içiyorum...
And you know... That I've been thinking of you so,
Ve biliyorsun... Seni öyle düşünüyordum ki,
I know that I'm a wreck all the time...
Her zaman bir enkaz olduğumu biliyorum...
horus 2
Horus 2
But maybe I could be your boy.
Ama belki senin oğlun olabilirim.
And do all the things that you want to,
Ve yapmak istediğin her şeyi yap,
You could be my Winona,
Benim Winona'm olabilirsin
And I could get your name in a heart tattoo, on my arm.
Ve ismini koluma kalp dövmesi yaptırabilirim.
These late nights are doing me harm.
Bu geç geceler bana zarar veriyor.
ridge
sırt
D#|---------------------------------|----------------------------------|
D#|------------------------------------------------|-------------------------------------|
A#|-1---1---1---1---3---3---0---0---|-1---1---1---1---0---0---0---0----|
A#|-1---1---1---1---3---3---0---0---|-1---1---1---1---0---0---0---0----|
F#|---2---2---2---2---2---2---2---2-|---0---0---0---0---0---0---0---0--| play 4x
F#|---2---2---2---2---2---2---2---2-|---0---0---0---0---0---0---0---0--| 4x oyna
C#|---------------------------------|----------------------------------|
C#|---------------------------------|----------------------------------|
G#|---------------------------------|----------------------------------|
G#|--------------------------------|----------------------------------|
D#|---------------------------------|----------------------------------|
D#|------------------------------------------------|-------------------------------------|
"And it's breaking me to see you so happy, I just want the worst for you."
"Ve seni bu kadar mutlu görmek beni kırıyor, senin için en kötüsünü istiyorum."
"So selfish and typical of me to sail and sink with you."
"Seninle yelken açmak ve batmak o kadar bencil ve tipik bir davranış ki."
D#|--------------------------------|---------------------------------|
D#|--------------------------------|---------------------------------|
A#|--------------------------------|---------------------------------|
A#|--------------------------------|---------------------------------|
F#|--------------------------------|---------------------------------| play 3x
F#|--------------------------------|---------------------------------| 3x oyna
C#|-7----7-7------5---5---5-5------|-2----2-2-------3---3---3-3------|
C#|-7----7-7------5---5---5-5------|-2----2-2------3---3---3-3------|
G#|-7----7-7------5---5---5-5------|-2----2-2-------3---3---3-3------|
G#|-7----7-7------5---5---5-5------|-2----2-2------3---3---3-3------|
D#|-5----5-5------3---3---3-3------|-0----0-0-------1---1---1-1------|
D#|-5----5-5------3---3---3-3------|-0----0-0------1---1---1-1------|
"And it's breaking me to see you so happy, I just want the worst for you."
"Ve seni bu kadar mutlu görmek beni kırıyor, senin için en kötüsünü istiyorum."
"So selfish and typical of me to sail and sink with you."
"Seninle yelken açmak ve batmak o kadar bencil ve tipik bir davranış ki."
"And it's breaking me to see you so happy, I just want the worst for you."
"Ve seni bu kadar mutlu görmek beni kırıyor, senin için en kötüsünü istiyorum."
strum sixteenths for these chords
bu akorlar için on altıncıları tıngırdat
D#|--------------------------------|-----------------------------|----------------------------|
D#|---------------------|------------------------------------------|---------------------------|
A#|--------------------------------|-----------------------------|----------------------------|
A#|---------------------|------------------------------------------|---------------------------|
F#|--------------------------------|-----------------------------|----------------------------|
F#|---------------------|----------------------------|----------------------------|
C#|-7----7-7------5---5---5-5------|-2---------------------------|-2--------------------------|
C#|-7----7-7---5---5---5-5------|-2---------------------------|-2--------------------------|
G#|-7----7-7------5---5---5-5------|-2---------------------------|-2--------------------------|
G#|-7----7-7---5---5---5-5------|-2---------------------------|-2---------------|
D#|-5----5-5------3---3---3-3------|-0---------------------------|-0--------------------------|
D#|-5----5-5------3---3---3-3------|-0---------------------------|-0--------------------------|
"So selfish and typical of me to sail and sink with you. sail and sink with you"
"Seninle yelken açmak ve batmak o kadar bencil ve tipik bir davranış ki. Seninle yelken açıp batmak"
inal horus
son horus
But maybe I could be your boy.
Ama belki senin oğlun olabilirim.
And do all the things that you want to,
Ve yapmak istediğin her şeyi yap,
You could be my Winona,
Benim Winona'm olabilirsin
And I could get your name in a heart tattoo, on my arm.
Ve ismini koluma kalp dövmesi yaptırabilirim.
But maybe I could be your boy.
Ama belki senin oğlun olabilirim.
And do all the things that you want to,
Ve yapmak istediğin her şeyi yap,
You could be my Winona,
Benim Winona'm olabilirsin
And I could get your name in a heart tattoo, on my arm.
Ve ismini koluma kalp dövmesi yaptırabilirim.
These late nights are doing me harm.
Bu geç geceler bana zarar veriyor.
nding hord
sürüyü bulmak
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------------------|
C#|-3-------------------------------------------------------------------------|
C#|-3--------------------------------------------------------------------------|
G#|-3-------------------------------------------------------------------------|
G#|-3----------------------------------------------------------------------------|
D#|-1-------------------------------------------------------------------------|
D#|-1--------------------------------------------------------------------------|