Nie mehr Текст Песни Перевод на Русский

Nie Mehr - Cro
Никогда больше - Кро
2x Intro: A#m C# G# F#
2x вступления: A#m C# G# F#
Kuck es war 2006
Смотри, это был 2006 год.
doch kommt mir vor als ob es gestern war
но кажется, что это было вчера
denn ich stand auf dem Pausenhof
потому что я стоял на детской площадке
und wollte deine Hefte tragen
и хотел нести твои тетради
ich hat den besten Plan - doch du hast mich nicht mal beachtet
У меня есть лучший план - но ты даже не обратил на меня внимания
und anstatt mit mir zu reden - bei nem Kumpel bernachtet
и вместо того, чтобы поговорить со мной, остался у друга
klar! Sicherlich. - Baby komm ich bitte dich!
конечно! Конечно. - Детка, приди, пожалуйста!
ich geb dir meine Liebe - doch du drehst dich um und willst sie nicht
Я дарю тебе свою любовь, но ты отворачиваешься и не хочешь ее.
jap und heute stehst du - in der 1. Reihe
Да, и сегодня ты стоишь - в первом ряду
wrdest gerne mit mir reden - aber baby is vorbei
ты хотел бы поговорить со мной - но ребенок закончился
Chorus:
Припев:
denn nie mehr - komm ich wieder zurck oh oh
потому что никогда больше - я вернусь снова ох ох
nie mehr Yeah - ich will dich nie mehr wieder sehen
никогда больше, да, я больше никогда не хочу тебя видеть
mach es gut viel Glck - Bye Bye - doch bitte, bitte, bitte bleib wie du bist
Берегите себя, удачи, пока, пока, но, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, оставайтесь такими, какие вы есть.
Es war 2006 - doch kommt mir vor als ob es gestern war
Это был 2006 год, а кажется, будто вчера
denn sie erwischt mich jeden Tag - wie ich in meine Hefte mal
потому что это цепляет меня каждый день - как в моих тетрадях
und gibt mir dafr Strafarbeiten - total in rage
и наказывает меня за это - совершенно зол
sagt die Frau, dass solche naseweie Bengel auf der Strae bleiben
говорит женщина, что такие белоносые сорванцы остаются на улице
jeden Tag eintrag, - nachsitzen, Freitags,
вход каждый день, - задержание, пятница,
gibt mir 30 Seiten und begibt sich auf die Heimfahrt
дает мне 30 страниц и отправляется домой
Vielen Dank fr diese wunderschne Zeit
Спасибо за это чудесное время
nein ich werd sie nich vergessen- doch so langsam bin ich reif
Нет, я ее не забуду - но я потихоньку взрослею
und ich schnappe meinen Beutel - und verlasse das Gebude
и я хватаю сумку - и выхожу из здания
mit nem dicken fetten Smile - und singe nur dabei
с большой толстой улыбкой - и просто петь
Es ist 2005 als ob es gestern wr -
2005 год, как будто это было вчера -
weit entfernt von Liebe doch bereit fr den Geschlechtsverkehr
Далек от любви, но готов к половому акту
ich kuck sie an und sag - ich hab es nie gemacht
Я смотрю на них и говорю - я никогда этого не делал
sie nimmt meine Hand und sagt es tut nicht weh, - also lehn dich zurck und hat gelacht
Она берет меня за руку и говорит, что не болит, - так что сиди и смеялся.
und pltzlich spr ich das beste Gefhl meines Lebens
и вдруг я чувствую лучшее чувство в своей жизни
und fhl mich als wrde ich ber ihr schweben,
и чувствую, что плыву над ней,
das Licht wurde heller als sie sieht mir gefllt es,
свет стал ярче, чем она видит, мне это нравится,
da nahm sie die Zgel und wurde noch schneller und
Потом она взяла в свои руки поводья и стала еще быстрее
jetzt bin ich ein richtiger Mann,
теперь я настоящий мужчина,
ich seh sie grinst - und hr wie meine Unschuld singt
Я вижу ее ухмыляющуюся - и слышу, как поет моя невиновность