I Wanna Kill Songtekst Nederlandse Vertaling

This song is from their debut album released in 2009 on Fat Possum/Art Fag/Zoo Music.
Dit nummer komt van hun debuutalbum dat in 2009 werd uitgebracht op Fat Possum/Art Fag/Zoo Music.
http://www.myspace.com/crocodilescrocodilescrocodiles
http://www.myspace.com/crocodilescrocodilescrocodiles
This is how I play it on acoustic guitar, very fun and easy to do.
Dit is hoe ik het speel op akoestische gitaar, erg leuk en gemakkelijk om te doen.
Start by strumming a D5:
Begin met het tokkelen van een D5:
Then
Dan
Riff 1:
Riff 1:
Play this twice, then normal chords:
Speel dit twee keer en daarna de normale akkoorden:
I was born into this life
Ik ben in dit leven geboren
To a drunk father and a rented wife
Aan een dronken vader en een gehuurde vrouw
Who layed down in a concrete bed
Die in een betonnen bed ging liggen
Who layed dark thoughts inside my head
Die donkere gedachten in mijn hoofd legde
But they don't know
Maar ze weten het niet
No they don't know
Nee, dat weten ze niet
Start playing the chords like in Riff 1 again
Begin opnieuw met het spelen van de akkoorden zoals in Riff 1
Nothings wrong, nothings right
Niets mis, niets goed
Nothing feels quite alright
Niets voelt helemaal goed
Watching my fists turn white
Ik zie hoe mijn vuisten wit worden
Turn the lips into eyes
Verander de lippen in ogen
Nothings right, nothings wrong
Niets is goed, niets is fout
Nothing makes me belong
Niets zorgt ervoor dat ik erbij hoor
All the kids sing swan songs
Alle kinderen zingen zwanenliederen
All the kids sing along with
Alle kinderen zingen mee
me
ik
I, I want to kill tonight
Ik, ik wil vanavond vermoorden
I want to kill tonight
Ik wil vanavond vermoorden
Riff 1
Rif 1
I was born into this world
Ik ben in deze wereld geboren
Some kind of sinister little girl
Een soort sinister klein meisje
I let jesus off the cross
Ik heb Jezus van het kruis laten gaan
And drag his face into the moss
En sleep zijn gezicht het mos in
But they don't know
Maar ze weten het niet
No they don't know
Nee, dat weten ze niet
Then just repeat the pre-chorus ('Nothings wrong', etc),
Herhaal dan gewoon het voorrefrein ('Niets mis', enz.),
play the chorus as often as you please, play that D / Dsus pattern 4 times and end on D.
speel het refrein zo vaak als je wilt, speel dat D/Dsus-patroon 4 keer en eindig op D.
tab by haida
tabblad van Haida