I Wanna Kill Letras Tradução em Português

This song is from their debut album released in 2009 on Fat Possum/Art Fag/Zoo Music.
Essa música faz parte do álbum de estreia lançado em 2009 pela Fat Possum/Art Fag/Zoo Music.
http://www.myspace.com/crocodilescrocodilescrocodiles
http://www.myspace.com/crocodilescrocodilescrocodiles
This is how I play it on acoustic guitar, very fun and easy to do.
É assim que toco no violão, muito divertido e fácil de fazer.
Start by strumming a D5:
Comece dedilhando um D5:
Then
Então
Riff 1:
Riff 1:
Play this twice, then normal chords:
Toque duas vezes e depois acordes normais:
I was born into this life
Eu nasci nesta vida
To a drunk father and a rented wife
Para um pai bêbado e uma esposa alugada
Who layed down in a concrete bed
Quem se deitou em uma cama de concreto
Who layed dark thoughts inside my head
Quem colocou pensamentos sombrios dentro da minha cabeça
But they don't know
Mas eles não sabem
No they don't know
Não, eles não sabem
Start playing the chords like in Riff 1 again
Comece a tocar os acordes como no Riff 1 novamente
Nothings wrong, nothings right
Nada está errado, nada está certo
Nothing feels quite alright
Nada parece muito bem
Watching my fists turn white
Assistindo meus punhos ficarem brancos
Turn the lips into eyes
Transforme os lábios em olhos
Nothings right, nothings wrong
Nada está certo, nada está errado
Nothing makes me belong
Nada me faz pertencer
All the kids sing swan songs
Todas as crianças cantam canções de cisne
All the kids sing along with
Todas as crianças cantam junto
me
eu
I, I want to kill tonight
Eu, eu quero matar esta noite
I want to kill tonight
Eu quero matar esta noite
Riff 1
Riff 1
I was born into this world
Eu nasci neste mundo
Some kind of sinister little girl
Algum tipo de garotinha sinistra
I let jesus off the cross
Eu deixei Jesus sair da cruz
And drag his face into the moss
E arraste seu rosto para o musgo
But they don't know
Mas eles não sabem
No they don't know
Não, eles não sabem
Then just repeat the pre-chorus ('Nothings wrong', etc),
Depois é só repetir o pré-refrão ('Nothings errada', etc),
play the chorus as often as you please, play that D / Dsus pattern 4 times and end on D.
toque o refrão quantas vezes quiser, toque aquele padrão D/Dsus 4 vezes e termine em D.
tab by haida
aba por haida