I Wanna Kill Versuri Traducere în Română

This song is from their debut album released in 2009 on Fat Possum/Art Fag/Zoo Music.
Acest cântec este de pe albumul lor de debut lansat în 2009 pe Fat Possum/Art Fag/Zoo Music.
http://www.myspace.com/crocodilescrocodilescrocodiles
http://www.myspace.com/crocodilescrocodilescrocodiles
This is how I play it on acoustic guitar, very fun and easy to do.
Așa îl cânt la chitară acustică, foarte distractiv și ușor de făcut.
Start by strumming a D5:
Începeți prin a cânta un D5:
Then
apoi
Riff 1:
Riff 1:
Play this twice, then normal chords:
Redați asta de două ori, apoi acorduri normale:
I was born into this life
M-am născut în această viață
To a drunk father and a rented wife
La un tată beat și o soție închiriată
Who layed down in a concrete bed
Care s-a întins într-un pat de beton
Who layed dark thoughts inside my head
Care a pus gânduri negre în capul meu
But they don't know
Dar ei nu știu
No they don't know
Nu, ei nu știu
Start playing the chords like in Riff 1 again
Începeți să cântați din nou acordurile ca în Riff 1
Nothings wrong, nothings right
Nimic în neregulă, nimic în regulă
Nothing feels quite alright
Nimic nu se simte în regulă
Watching my fists turn white
Privindu-mi pumnii devin albi
Turn the lips into eyes
Transformă buzele în ochi
Nothings right, nothings wrong
Nimic în regulă, nimic în neregulă
Nothing makes me belong
Nimic nu mă face să aparțin
All the kids sing swan songs
Toți copiii cântă cântece de lebădă
All the kids sing along with
Toți copiii cântă împreună
me
eu
I, I want to kill tonight
Eu, vreau să ucid în seara asta
I want to kill tonight
Vreau să ucid în seara asta
Riff 1
Riff 1
I was born into this world
M-am născut în această lume
Some kind of sinister little girl
Un fel de fetiță sinistră
I let jesus off the cross
L-am lăsat pe Isus să coboare de pe cruce
And drag his face into the moss
Și trage-i fața în mușchi
But they don't know
Dar ei nu știu
No they don't know
Nu, ei nu știu
Then just repeat the pre-chorus ('Nothings wrong', etc),
Apoi repetați pre-refrenul („Nimic în neregulă”, etc),
play the chorus as often as you please, play that D / Dsus pattern 4 times and end on D.
Redați refrenul de câte ori doriți, redați acel model D / Dsus de 4 ori și terminați cu D.
tab by haida
fila de haida