Tomorrow كلمات أغنية ترجمة عربية

"Tomorrow"
"غدا"
Cross Canadian Ragweed
عبور الرجيد الكندي
Happiness and All The Other Things (2009)
السعادة وكل الأشياء الأخرى (2009)
Intro riff:
مقدمة ريف:
G--2/4--2p0------
ز--2/4--2p0------
D----------2p0--
د -----------2p0--
/-m--/
/-م--/
/-m--/
/-م--/
Verse 1:
الآية 1:
What are all the people saying
ماذا يقول كل الناس
About you and me when it went south
عنك وعني عندما ذهب الجنوب
I bet they're saying that we both went crazy
أراهن أنهم يقولون أن كلانا أصيب بالجنون
They can't shut their mouth
لا يمكنهم إغلاق أفواههم
What the hell were we even thinking
ماذا بحق الجحيم كنا نفكر
To get ourselves into such a bind
لندخل أنفسنا في مثل هذا المأزق
Conversation and drinking
المحادثة والشرب
C D (strum and pause)
C D (العزف على الآلة الموسيقية والإيقاف المؤقت)
It should be a crime
يجب أن تكون جريمة
CHORUS: (Fingerpick chords w/alternating bass notes, increased tempo)
الجوقة: (أوتار الإصبع مع نغمات الجهير المتناوبة، وزيادة الإيقاع)
We can't take this for much longer
لا يمكننا أن نأخذ هذا لفترة أطول
We don't need this, we've grown stronger
نحن لسنا بحاجة لهذا، لقد أصبحنا أقوى
Tell me baby we can change things
أخبرني يا عزيزي أنه يمكننا تغيير الأشياء
C D Em (slower tempo, strum no pick)
C D Em (إيقاع أبطأ، مداعبة أوتار الآلة الموسيقية بدون اختيار)
Hey hey lady what tomorrow brings
مهلا يا سيدة ما يحمله الغد
Verse 3:
الآية 3:
Stop all the hating and pretending
توقف عن كل الكراهية والتظاهر
Stop the music and stop the press
أوقف الموسيقى وأوقف الصحافة
This back and fourth is never ending
هذا الظهر والرابع لا ينتهي أبدًا
Why don't you give it a rest
لماذا لا تعطيه راحة
Verse 4:
الآية 4:
Time gives and time is taking
الوقت يعطي والوقت يأخذ
Time is not the friend we thought we had
الوقت ليس الصديق الذي ظننا أننا نمتلكه
The hour's late and the clock is ticking
لقد تأخرت الساعة ودقّت الساعة
It can't be that bad
لا يمكن أن يكون بهذا السوء
Verse 5:
الآية 5:
Hey hey everybody
مهلا مهلا الجميع
Step back and take a look around
التراجع وإلقاء نظرة حولك
Stand up draw back the curtain
الوقوف وسحب الستار
Play it to the crowd
العبها أمام الجمهور
Ending:
النهاية:
Hey hey everybody (2 or 3 times)
مرحبًا بالجميع (2 أو 3 مرات)
Em C Bm (let ring for ending)
Em C Bm (دع الحلقة للنهاية)
Hey hey everybody
مهلا مهلا الجميع