Too Far Gone Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Good morning California
Guten Morgen Kalifornien
How long has it been
Wie lange ist es her
I know your sky can help me fly
Ich weiß, dass dein Himmel mir beim Fliegen helfen kann
Out of this shape I'm in
Ich bin nicht mehr in dieser Verfassung
I polished off another bottle
Ich habe eine weitere Flasche ausgetrunken
Of some old cheap red wine
Von einem alten billigen Rotwein
I'd turn it all back into water for you, baby
Für dich würde ich alles wieder in Wasser verwandeln, Baby
Just to hold you one more time
Nur um dich noch einmal in den Arm zu nehmen
(Chorus)
(Chor)
Too far gone
Zu weit weg
Too far gone
Zu weit weg
Been so long since I been back home
Es ist so lange her, dass ich wieder zu Hause war
I'm too far gone
Ich bin zu weit weg
Hey, baby, whatcha wearin'
Hey, Baby, was ziehst du an?
Damn that sure sounds fine
Verdammt, das hört sich wirklich gut an
I know I'd just catch myself starin'
Ich weiß, ich würde mich dabei ertappen, wie ich starre
Starin' til I went blind
Starrte, bis ich blind wurde
Cause you treat me like I'm your someone
Weil du mich behandelst, als wäre ich dein jemand
Even when no one's around
Auch wenn niemand da ist
I'd drop everything I was holdin'
Ich würde alles fallen lassen, was ich festhielt
To pick up what you're puttin' down
Um aufzuheben, was du hinlegst
(Chorus II)
(Chor II)
Too far gone
Zu weit weg
Too far gone
Zu weit weg
I can't explain, it'd take too long
Ich kann es nicht erklären, es würde zu lange dauern
I'm too far gone
Ich bin zu weit weg
I know it's been crazy
Ich weiß, es war verrückt
I know what you're going through
Ich weiß, was du durchmachst
Let me tell you, sweet baby,
Lass mich dir sagen, süßes Baby,
That I'd walk right through with you
Dass ich mit dir durchkommen würde
You're always there beside me
Du bist immer an meiner Seite
Whether I'm right or wrong
Ob ich Recht oder Unrecht habe
I'm nowhere near without you here
Ohne dich komme ich nicht annähernd hierher
I'm too far gone
Ich bin zu weit weg
(Chorus III)
(Chor III)
Too far gone
Zu weit weg
Too far gone
Zu weit weg
Til I sing a brand new song
Bis ich ein brandneues Lied singe
I'm too far gone
Ich bin zu weit weg
Too far gone
Zu weit weg
Too far gone
Zu weit weg
You know I could go on and on
Du weißt, ich könnte immer so weitermachen
I'm too far gone
Ich bin zu weit weg
**dIvAsTaR1**
**dIvAsTaR1**