Breathing Slowly Songtekst Nederlandse Vertaling

Breathing Slowly (Acoustic) - Crossfade
Langzaam ademen (akoestisch) - Crossfade
Intro: Dm F C Bb 2x (pick it first, than strum)
Intro: Dm F C Bb 2x (eerst kiezen, dan tokkelen)
Who am I to save you,
Wie ben ik om jou te redden,
To try and tame you,
Om je te proberen te temmen,
And now that you are free of me,
En nu je vrij bent van mij,
But next time when you break down,
Maar de volgende keer dat je kapot gaat,
Is it me you'll take down,
Ben ik het die je neerhaalt,
With you on your knees?
Met jou op je knieën?
So who was I to hurt you,
Dus wie was ik om je pijn te doen,
To desert you,
Om jou in de steek te laten,
When you needed me there,
Toen je mij daar nodig had,
So now that you've learned to hate me,
Dus nu je hebt geleerd mij te haten,
You're finally set free,
Je bent eindelijk vrijgelaten,
I fall to my knees,
Ik val op mijn knieën,
And I'm breathing slowly,
En ik adem langzaam,
Like you said to do when you had lost control,
Zoals je zei toen je de controle verloor,
My head spins from God's wind,
Mijn hoofd draait van Gods wind,
That carries you away from me,
Dat voert je van mij weg,
Looks like you got away from me,
Het lijkt erop dat je van mij weg bent,
This time,
Deze keer,
For good...
Voorgoed...
And since those days have passed me by,
En sinds die dagen aan mij voorbij zijn gegaan,
I'm in and out of life,
Ik ben in en uit het leven,
The way you used to be,
Zoals je vroeger was,
You know I always was the strong one,
Je weet dat ik altijd de sterkste was,
But now I've come undone,
Maar nu ben ik ongedaan geworden,
Sweet Release...(come to me)
Zoete bevrijding...(kom naar mij)
And I'm breathing slowly,
En ik adem langzaam,
Like you said to do when you had lost control,
Zoals je zei toen je de controle verloor,
My head spins from God's wind,
Mijn hoofd draait van Gods wind,
That carries you away from me,
Dat voert je van mij weg,
Looks like you got away from me, This time,
Het lijkt erop dat je bij mij weg bent, deze keer...
You got away from me oh yea,
Je bent van mij weggegaan, oh ja,
You got away for good...
Je bent voorgoed weggekomen...
Outro: Dm F C Bb 2x end on Dm
Outro: Dm F C Bb 2x einde op Dm