Disco Letra Traducción al Español

"Disco" by Crossfade
"Discoteca" de Crossfade
Guitar 1 - Distorted - Drop B (B F# B E G# C#)
Guitarra 1 - Distorsionada - Drop B (B F# B E G# C#)
Key to Tab Symbols:
Clave para los símbolos de tabulación:
/ Slide Up
/ Deslizar hacia arriba
x Mute Note
x Silenciar nota
b Bend number of steps indicated above
b Doble el número de pasos indicado anteriormente.
r Release
Liberar
p Pull Off
p Sacar
Natural Harmonic
Armónico natural
P.M. Palm Mute
P.M. Silenciador de palma
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
Gtr. 1
Gtr. 1
C#|-----------------|-----------------|-----------------|
C#|-----------------|-----------------|-----------------|
G#|-1---------------|-----------------|-----------------|
G#|-1---------------|-----------------|-----------------|
E |---------2-------|-----------------|-----------------| Those are
E |---------2-------|-----------------|-----------------| esos son
B |---------3-------|----------/-/-|-/-121212121212-x| 12's and 13's
B |---------3-------|----------/-/-|-/-121212121212-x| 12 y 13
F#|-----------------|-1--------/-/-|-/-131313131313-x|
F#|-----------------|-1--------/-/-|-/-131313131313-x|
Slow Gliss
Brillo lento
C#|------------------|------------------|------------------|-----------------|
C#|------------------|------------------|------------------|-----------------|
G#|------------------|------------------|------------------|-----------------|
G#|------------------|------------------|------------------|-----------------|
F#|-------5---3------|-------5---3------|-------5---3------|-------5---3---1-|
F#|-------5---3------|-------5---3------|-------5---3------|-------5---3---1-|
B |-0-0-0--6-0-5-04br|-0-0-0--6-0-5-04br|-0-0-0--6-0-5-04br|-0-0-0--6-0-5-0--|
B |-0-0-0--6-0-5-04br|-0-0-0--6-0-5-04br|-0-0-0--6-0-5-04br|-0-0-0--6-0-5-0--|
VERSE 1:
VERSO 1:
"You would give it all up in an instant ..." .5
“Lo dejarías todo en un instante…”.5
C#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
C#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|-------1---------|
G#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|-------1---------|
E |-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|----2-----2--2br-|
E |-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|----2-----2--2br-|
F#|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-----------------|
F#|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-----------------|
let ring - - - -|
dejar sonar - - - -|
"You're back into that smack ..."
"Estás de vuelta en esa bofetada ..."
C#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
C#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
F#|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|
F#|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|
PRECHORUS:
PRECORO:
"Does anybody know ..."
"¿Alguien sabe..."
C#|---------1p0---0-|-------1---0-----|
C#|---------1p0---0-|-------1---0-----|
G#|-----3-------3---|-----3-------3---|
G#|-----3-------3---|-----3-------3---|
F#|-----------------|-----------------|
F#|-----------------|-----------------|
let ring - - - - - - - - - - - - -|
dejar sonar - - - - - - - - - - - - -|
REFRAIN:
ABSTENERSE:
"You're wasted now ..."
"Estás perdido ahora..."
C#|---------------------------------|---------------------------------|
C#|---------------------------------|---------------------------------|
G#|---------------------------------|---------------------------------|
G#|---------------------------------|---------------------------------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
C#|---------------------------------|---------------------------------|
C#|---------------------------------|---------------------------------|
G#|---------------------------------|---------------------------------|
G#|---------------------------------|---------------------------------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
C#|---------------------------------|---------------------------------|
C#|---------------------------------|---------------------------------|
G#|---------------------------------|---------------------------------|
G#|---------------------------------|---------------------------------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
C#|---------------------------------|---------------------------------|
C#|---------------------------------|---------------------------------|
G#|---------------------------------|---------------------------------|
G#|---------------------------------|---------------------------------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
INTERLUDE:
INTERLUDIO:
C#|------------------|------------------|------------------|-----------------|
C#|------------------|------------------|------------------|-----------------|
G#|------------------|------------------|------------------|-----------------|
G#|------------------|------------------|------------------|-----------------|
F#|-------5---3------|-------5---3------|-------5---3------|-------5---3---1-|
F#|-------5---3------|-------5---3------|-------5---3------|-------5---3---1-|
B |-0-0-0--6-0-5-04br|-0-0-0--6-0-5-04br|-0-0-0--6-0-5-04br|-0-0-0--6-0-5-0--|
B |-0-0-0--6-0-5-04br|-0-0-0--6-0-5-04br|-0-0-0--6-0-5-04br|-0-0-0--6-0-5-0--|
VERSE 2:
VERSO 2:
"You would take us all down with you ..." .5
“Nos llevarías a todos contigo…”.5
C#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
C#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|-------1---------|
G#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|-------1---------|
E |-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|----2-----2--2br-|
E |-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|----2-----2--2br-|
F#|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-----------------|
F#|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-----------------|
let ring - - - -|
dejar sonar - - - -|
"You're one of the people everybody ..."
"Eres una de las personas que todos..."
C#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
C#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
F#|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|
F#|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|-0-00--30-0-0-03-|
PRECHORUS:
PRECORO:
"Does anybody know ..."
"¿Alguien sabe..."
C#|---------1p0---0-|-------1---0-----|
C#|---------1p0---0-|-------1---0-----|
G#|-----3-------3---|-----3-------3---|
G#|-----3-------3---|-----3-------3---|
F#|-----------------|-----------------|
F#|-----------------|-----------------|
let ring - - - - - - - - - - - - -|
dejar sonar - - - - - - - - - - - - -|
REFRAIN:
ABSTENERSE:
"You're wasted now ..."
"Estás perdido ahora..."
C#|---------------------------------|---------------------------------|
C#|---------------------------------|---------------------------------|
G#|---------------------------------|---------------------------------|
G#|---------------------------------|---------------------------------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
C#|---------------------------------|---------------------------------|
C#|---------------------------------|---------------------------------|
G#|---------------------------------|---------------------------------|
G#|---------------------------------|---------------------------------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
C#|---------------------------------|---------------------------------|
C#|---------------------------------|---------------------------------|
G#|---------------------------------|---------------------------------|
G#|---------------------------------|---------------------------------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
C#|---------------------------------|
C#|----------------------------------|
G#|---------------------------------|
G#|----------------------------------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
BRIDGE:
PUENTE:
C#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
C#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
F#|-6-----6-----6---|-6-----6---------|-6-----6-----6---|-6-----6---------|
F#|-6-----6-----6---|-6-----6---------|-6-----6-----6---|-6-----6---------|
C#|-----------------|-----------------|-----------------|--------------|
C#|-----------------|-----------------|-----------------|--------------|
G#|-----------------|-----------------|-----------------|--------------|
G#|-----------------|-----------------|-----------------|--------------|
F#|-6-----6-----6---|-6-----6---------|-6-----6-----6---|-6-----6---------|
F#|-6-----6-----6---|-6-----6---------|-6-----6-----6---|-6-----6---------|
* My high E string is broken right now, so that's just a guess. I'll fix the tab when I get a new one.
* Mi cuerda Mi alta está rota en este momento, así que es sólo una suposición. Arreglaré la pestaña cuando tenga una nueva.
C#|---------------------------------|---------------------------------|
C#|---------------------------------|---------------------------------|
G#|---------------------------------|---------------------------------|
G#|---------------------------------|---------------------------------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
C#|---------------------------------|---------------------------------|
C#|---------------------------------|---------------------------------|
G#|---------------------------------|---------------------------------|
G#|---------------------------------|---------------------------------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
F#|-5-5-5-----5-----3-------1-------|-5-5-5-----5-----3-------1-------|
P.M.
P.M.
FINAL REFRAIN:
EStribillo FINAL:
C#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
C#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
F#|-1-5-00-01-5-00-0|-1-5-00-01-5-8---|-1-5-00-01-5-00-0|-1-5-00-01-5-3---|
F#|-1-5-00-01-5-00-0|-1-5-00-01-5-8---|-1-5-00-01-5-00-0|-1-5-00-01-5-3---|
P.M. P.M. P.M. P.M. P.M. P.M.
P.M. P.M. P.M. P.M. P.M. P.M.
C#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
C#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G#|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
F#|-1-5-00-01-5-00-0|-1-5-00-01-5-8---|-1-5-00-01-5-00-0|-1-5-00-01-5-3---|
F#|-1-5-00-01-5-00-0|-1-5-00-01-5-8---|-1-5-00-01-5-00-0|-1-5-00-01-5-3---|
P.M. P.M. P.M. P.M. P.M. P.M.
P.M. P.M. P.M. P.M. P.M. P.M.
C#|-----------------|----------------*|
C#|-----------------|----------------*|
G#|-----------------|----------------*|
G#|-----------------|----------------*|
E |-----------------|----------------*| Those are
E |-----------------|----------------*| esos son
B |-0--------/-/-|-/-121212121212-*| 12's and 13's
B |-0--------/-/-|-/-121212121212-*| 12 y 13
F#|-1--------/-/-|-/-131313131313-*|
F#|-1--------/-/-|-/-131313131313-*|