Everything'€™s Wrong Letra Traducción al Español

Everything's Wrong - Crossfade
Todo está mal - Fundido cruzado
This is only the basic rhythm guitar part so anything beyond that and your on your own!
¡Esta es solo la parte básica de la guitarra rítmica, así que cualquier cosa más allá de eso es tuya!
The chords in brackets are to make the transitions sound better and are only
Los acordes entre paréntesis son para hacer que las transiciones suenen mejor y solo son
strummed about once. You don't have to include them if you cant figure out the
rasgueó aproximadamente una vez. No es necesario incluirlos si no puedes descifrar el
timing but if you get it you can throw it in where I haven't if you so desire.
Sin embargo, si lo consigues, puedes colocarlo donde yo no lo tengo si así lo deseas.
It hurts to be alone
duele estar solo
In the cell I call my home
En la celda llamo mi hogar
But it heals me in my mind without you by my side
Pero me cura en mi mente sin ti a mi lado
I feel so down and out and you never knew that about me, yeah
Me siento tan deprimido y nunca supiste eso de mí, sí
But we fought this all the way and now I know it was no mistake
Pero luchamos contra esto todo el tiempo y ahora sé que no fue un error.
But its all gone
Pero todo se ha ido
nothing feels good anymore
ya nada se siente bien
everything's wrong, yeah
todo está mal, sí
Nothing feels right anymore
Ya nada se siente bien
I'm a slave to my anger everything holds me down
Soy esclavo de mi ira, todo me detiene.
so I wont try anymore
así que no lo intentaré más
But its alright
Pero está bien
(Same as before)
(Igual que antes)
I left without a plan I knew you would not understand
Me fui sin un plan, sabía que no lo entenderías.
It all built up to this day made it too hard along the way
Todo lo acumulado hasta el día de hoy hizo que el camino fuera demasiado difícil.
Felt so full of doubt and the thought of running out kills me
Me sentí tan lleno de dudas y la idea de salir corriendo me mata
And I kept it close to home that I love being all alone
Y lo mantuve cerca de casa que me encanta estar solo
But its all gone
Pero todo se ha ido
nothing feels good anymore
ya nada se siente bien
everything's wrong, yeah
todo está mal, sí
Nothing feels right anymore
Ya nada se siente bien
I'm a slave to my anger
Soy esclavo de mi ira
everything holds me down so I wont try anymore
Todo me detiene así que no lo intentaré más.
(here the C to Em is done within very few beats)
(aquí el C al Em se realiza en muy pocos tiempos)
And I'm still hangin' on
Y todavía estoy aguantando
and I've tried so hard for you
y me he esforzado tanto por ti
and I'm still holding on
y todavía estoy aguantando
And Ive tried my best for you
Y he hecho todo lo posible por ti
(Same as previous chorus)
(Igual que el coro anterior)
oh nothing feels good anymore
oh ya nada se siente bien
everything's wrong. yeah
todo está mal. si
Nothing feels right anymore
Ya nada se siente bien
I'm a slave to my anger
Soy esclavo de mi ira
everything holds me down
todo me detiene
so I wont try anymore
así que no lo intentaré más
but its alright
pero está bien
Well hope that works for you! Any question or comments feel free to email me
¡Bueno, espero que funcione para ti! Cualquier pregunta o comentario no dudes en enviarme un correo electrónico.
Kath.tastrophy@hotmail.com
Kath.tastrofia@hotmail.com