Everything'€™s Wrong Songtekst Nederlandse Vertaling

Everything's Wrong - Crossfade
Alles is verkeerd - Crossfade
This is only the basic rhythm guitar part so anything beyond that and your on your own!
Dit is alleen het basisritmegitaargedeelte, dus alles daarbuiten en dat kun je alleen doen!
The chords in brackets are to make the transitions sound better and are only
De akkoorden tussen haakjes zijn bedoeld om de overgangen beter te laten klinken en dat is alleen zo
strummed about once. You don't have to include them if you cant figure out the
ongeveer een keer getokkeld. U hoeft ze niet op te nemen als u er niet achter kunt komen
timing but if you get it you can throw it in where I haven't if you so desire.
timing, maar als je het snapt, kun je het erin gooien waar ik het niet heb, als je dat wilt.
It hurts to be alone
Het doet pijn om alleen te zijn
In the cell I call my home
In de cel noem ik mijn thuis
But it heals me in my mind without you by my side
Maar het geneest mij in mijn geest zonder jou aan mijn zijde
I feel so down and out and you never knew that about me, yeah
Ik voel me zo somber en buitengesloten en dat wist je nooit van mij, ja
But we fought this all the way and now I know it was no mistake
Maar we hebben hier de hele tijd tegen gevochten en nu weet ik dat het geen vergissing was
But its all gone
Maar het is allemaal weg
nothing feels good anymore
niets voelt meer goed
everything's wrong, yeah
alles is fout, ja
Nothing feels right anymore
Niets voelt meer goed
I'm a slave to my anger everything holds me down
Ik ben een slaaf van mijn woede, alles houdt mij tegen
so I wont try anymore
dus ik ga het niet meer proberen
But its alright
Maar het is in orde
(Same as before)
(Hetzelfde als voorheen)
I left without a plan I knew you would not understand
Ik vertrok zonder plan. Ik wist dat je het niet zou begrijpen
It all built up to this day made it too hard along the way
Alles wat tot op de dag van vandaag is opgebouwd, maakte het onderweg te zwaar
Felt so full of doubt and the thought of running out kills me
Ik voelde me zo vol twijfel en de gedachte aan opraken doodt me
And I kept it close to home that I love being all alone
En ik hield het dicht bij huis dat ik het heerlijk vind om helemaal alleen te zijn
But its all gone
Maar het is allemaal weg
nothing feels good anymore
niets voelt meer goed
everything's wrong, yeah
alles is fout, ja
Nothing feels right anymore
Niets voelt meer goed
I'm a slave to my anger
Ik ben een slaaf van mijn woede
everything holds me down so I wont try anymore
alles houdt mij tegen, dus ik zal het niet meer proberen
(here the C to Em is done within very few beats)
(hier wordt de C tot Em binnen een paar tellen gedaan)
And I'm still hangin' on
En ik blijf nog steeds volhouden
and I've tried so hard for you
en ik heb zo mijn best voor je gedaan
and I'm still holding on
en ik houd nog steeds vol
And Ive tried my best for you
En ik heb mijn best voor je gedaan
(Same as previous chorus)
(Hetzelfde als het vorige refrein)
oh nothing feels good anymore
O, niets voelt meer goed
everything's wrong. yeah
alles is verkeerd. ja
Nothing feels right anymore
Niets voelt meer goed
I'm a slave to my anger
Ik ben een slaaf van mijn woede
everything holds me down
alles houdt mij tegen
so I wont try anymore
dus ik ga het niet meer proberen
but its alright
maar het is in orde
Well hope that works for you! Any question or comments feel free to email me
Nou, ik hoop dat dat voor je werkt! Voor vragen of opmerkingen kunt u mij gerust een e-mail sturen
Kath.tastrophy@hotmail.com
Kath.tastrofy@hotmail.com