I Think You Should Know Текст Песни Перевод на Русский

One day I fell asleep and dreamt of something to keep
Однажды я заснул и мечтал о том, что можно сохранить
Opened up my dying mind to see the things that I'd never find
Открыл свой умирающий разум, чтобы увидеть то, чего я никогда не найду.
Something true and beautiful was waiting there for me
Там меня ждало что-то настоящее и прекрасное.
In a dream where I believed I'd find my way back home
Во сне, где я верил, что найду дорогу домой
I think you should know how it feels falling down and out alone when no one cares
Я думаю, тебе следует знать, каково это - падать в одиночестве, когда всем плевать.
I think you should know how it feels when the world buries your soul and you're
Я думаю, тебе следует знать, каково это, когда мир хоронит твою душу, а ты
still alive
все еще жив
Don't ask what you can tell when I scratch myself to sleep
Не спрашивай, что ты можешь сказать, когда я чешусь, чтобы уснуть
And don't try to wake me up when I fall down, I bleed
И не пытайся меня разбудить, когда я упаду, у меня будет кровь.
And even though there is more to say, I've tried to steal myself away
И хотя есть что сказать, я пытался украсть себя
I've taken all I can, I can't help myself!
Я взял все, что мог, я ничего не могу с собой поделать!
I think you should know how it feels falling down and out alone when no one cares
Я думаю, тебе следует знать, каково это - падать в одиночестве, когда всем плевать.
I think you should know how it feels when the world buries your soul and you're
Я думаю, тебе следует знать, каково это, когда мир хоронит твою душу, а ты
still alive
все еще жив
SOLO: Am Am/F# F Fmaj7/C
СОЛО: Am Am/F# F Fmaj7/C
There must be someone out there who can hear me screaming out
Должен быть кто-то, кто услышит мой крик
I know there must be someone who cares just enough to help me out
Я знаю, что должен быть кто-то, кто достаточно заботится о том, чтобы помочь мне.
Tell me there is someone out there, I know you hear me now
Скажи мне, что там кто-то есть, я знаю, ты меня слышишь сейчас
I know there is someone who cares, so please just help me out!
Я знаю, что есть кто-то, кому не все равно, поэтому, пожалуйста, помогите мне!
I Know you hear me now
Я знаю, ты меня слышишь сейчас
I know there is someone who cares, so please just help me out!
Я знаю, что есть кто-то, кому не все равно, поэтому, пожалуйста, помогите мне!
#
#