Someday Letra Traducción al Español

Someday I'll talk about
Algún día hablaré de
One day I'll mention it to you
Un día te lo mencionaré.
Someday I'll be over this and strong like you
Algún día superaré esto y seré fuerte como tú.
I am never changing I can feel this way for days and days
Nunca voy a cambiar. Puedo sentirme así durante días y días.
Look you straight in the face and fake my smile
Mirarte directamente a la cara y fingir mi sonrisa.
Take this hurt away and bring back yesterday
Quita este dolor y trae de vuelta el ayer
I could say sorry in a thousand ways
Podría pedir perdón de mil maneras
You won't let this be without cutting me
No dejarás que esto sea sin cortarme.
can't put this bottle down as I watch this day fade into night
No puedo dejar esta botella mientras veo este día desvanecerse en la noche
My blessings-My faults
Mis bendiciones-Mis faltas
I've learned all the lessons that cannot be taught
He aprendido todas las lecciones que no se pueden enseñar.
any abuses that I've brought
cualquier abuso que he traído
No more excuses-I want a new start
No más excusas: quiero un nuevo comienzo
with all our lies
con todas nuestras mentiras
There's no wondering why things aren't working anymore
No hay que preguntarse por qué las cosas ya no funcionan
But now I'm feeling fine flying higher
Pero ahora me siento bien volando más alto
Got the chance to start again - Oh
Tengo la oportunidad de empezar de nuevo - Oh
My blessings-My faults
Mis bendiciones-Mis faltas
I've learned all the lessons that cannot be taught
He aprendido todas las lecciones que no se pueden enseñar.
any abuses that I've brought
cualquier abuso que he traído
No more excuses-I want a new start
No más excusas: quiero un nuevo comienzo
Someday I'll talk about it
Algún día hablaré de ello.
one day I'll mention it to yo
un día te lo mencionaré
Someday I've be over this and move on like you
Algún día superaré esto y seguiré adelante como tú.
Move on like you
sigue adelante como tu
I'm ready to go-I'm ready to leave
Estoy listo para irme, estoy listo para irme
Why don't you answer the radio
¿Por qué no contestas la radio?
I'm ready to go-Just watch me leave
Estoy listo para irme, solo mírame partir
It's so hard to see when I'm on my way down
Es tan difícil de ver cuando estoy bajando
So hard to see when I'm on my way
Es tan difícil de ver cuando estoy en camino
Down
abajo