Someday Songtekst Nederlandse Vertaling

Someday I'll talk about
Ooit zal ik erover praten
One day I'll mention it to you
Op een dag zal ik het je vertellen
Someday I'll be over this and strong like you
Op een dag zal ik hier overheen komen en net zo sterk zijn als jij
I am never changing I can feel this way for days and days
Ik verander nooit. Ik kan me dagenlang zo voelen
Look you straight in the face and fake my smile
Kijk je recht in het gezicht en fake mijn glimlach
Take this hurt away and bring back yesterday
Neem deze pijn weg en breng gisteren terug
I could say sorry in a thousand ways
Ik zou op duizend manieren sorry kunnen zeggen
You won't let this be without cutting me
Je laat dit niet gebeuren zonder mij te snijden
can't put this bottle down as I watch this day fade into night
Ik kan deze fles niet neerleggen terwijl ik deze dag in de nacht zie verdwijnen
My blessings-My faults
Mijn zegeningen - Mijn fouten
I've learned all the lessons that cannot be taught
Ik heb alle lessen geleerd die niet geleerd kunnen worden
any abuses that I've brought
alle misbruiken die ik heb gebracht
No more excuses-I want a new start
Geen excuses meer: ik wil een nieuwe start
with all our lies
met al onze leugens
There's no wondering why things aren't working anymore
Je hoeft je niet meer af te vragen waarom dingen niet meer werken
But now I'm feeling fine flying higher
Maar nu voel ik me prima als ik hoger vlieg
Got the chance to start again - Oh
Ik heb de kans om opnieuw te beginnen. Oh
My blessings-My faults
Mijn zegeningen - Mijn fouten
I've learned all the lessons that cannot be taught
Ik heb alle lessen geleerd die niet geleerd kunnen worden
any abuses that I've brought
alle misbruiken die ik heb gebracht
No more excuses-I want a new start
Geen excuses meer: ik wil een nieuwe start
Someday I'll talk about it
Ooit zal ik erover praten
one day I'll mention it to yo
op een dag zal ik het tegen je zeggen
Someday I've be over this and move on like you
Op een dag ben ik hier overheen en ga verder zoals jij
Move on like you
Ga verder zoals jij
I'm ready to go-I'm ready to leave
Ik ben klaar om te gaan, ik ben klaar om te vertrekken
Why don't you answer the radio
Waarom beantwoord je de radio niet?
I'm ready to go-Just watch me leave
Ik ben klaar om te gaan. Kijk maar hoe ik wegga
It's so hard to see when I'm on my way down
Het is zo moeilijk te zien als ik onderweg ben
So hard to see when I'm on my way
Zo moeilijk te zien als ik onderweg ben
Down
Naar beneden