Whispers and Moans 歌詞 日本語訳

capo: 3rd fret
カポタスト：3フレット
Intro:
イントロ:
Dull, dull grey
鈍い、鈍い灰色
The colour of our times
私たちの時代の色
Cool, cool space
涼しくて涼しい空間
That I still hope to find
私がまだ見つけたいと思っていること
Far be - yond the veil
はるか遠く - ベールの向こう側
The sound of whispers and moans
ささやきとうめき声
Slow, time bomb
遅い、時限爆弾
The clamour of the street
通りの喧騒
I hear, this town
聞いた、この町
It never goes to sleep
決して眠りにつくことはない
And I will catch the taxi driver
そしてタクシー運転手を捕まえます
Weeping like a wounded beast
傷ついた獣のように泣いている
INTER:
インテル:
Aaa - aahh
ああ、ああ
Chorus:
コーラス：
Then I wake up in your room
それから私はあなたの部屋で目覚めます
To share one piece of your life
人生の一部を共有するために
When tomorrow comes we may not be here at all
明日が来たら、私たちはここにいないかもしれない
Wit - hout your whispers and moans
Wit - あなたのささやきやうめき声を叫んでください
(Whispers and moans)
(ささやきとうめき声)
'Cause here you come to carry me home
だってあなたは私を家に連れて帰りに来るから
(Whispers and moans)
(ささやきとうめき声)
Here you come to carry me home
さあ、あなたは私を家まで送りに来ました
Break:
休憩:
Love that sound, Time e - rase
その音を愛しなさい、Time e-rase
Tension wheels, Cool heels
テンションホイール、クールヒール
Won't ya come on, open the bid
さあ、入札を開いてみませんか
'Fore too long
「長すぎた」
INTER:
インテル:
Aaa - aahh
ああ、ああ
Chorus:
コーラス：
Then I wake up in your room
それから私はあなたの部屋で目覚めます
To share one piece of your life
人生の一部を共有するために
I'd give anything to be a fly upon the wall
壁にかかるなら何でもするよ
And hear your whispers and moans
そしてあなたのささやきとうめき声を聞いてください
(Whispers and moans)
(ささやきとうめき声)
I'd like to hear your whispers and moans
あなたのささやきやうめき声が聞きたいです
(Whispers and moans)
(ささやきとうめき声)
Here you come to carry me
ここにあなたは私を運びに来ました
Outro:
アウトロ:
We are the mirrors (Whispers and moans)
私たちは鏡です (ささやきとうめき声)
Are the mirrors of each - other in a lifetime of suspicion.
疑惑の生涯における互いの鏡です。
Cleansed in a moment of recognition
認識した瞬間に浄化される
You gave your life for it
あなたはそのために命を捧げた
Worth its weight in gold
金の重量に値する
And growing empires (Whispers and moans)
そして成長する帝国 (ささやきとうめき声)
And art collectors
そしてアートコレクターも
(REPEAT AND FADE)
(リピートとフェード)
And our sound in - vestments
そして私たちのサウンドは - 祭服に込められています
Will one day be for - gotten
いつかは-得られるだろうか
One day be forgotten, yeah
いつか忘れられるだろう、そう