All Night 歌詞 日本語訳

Eya oh eya oh, eya oh ey
えーや、ええや、ええや、ええやん
Eya oh eya oh, eya oh ey
えーや、ええや、ええや、ええやん
She was a wild child on the dance floor far away here
彼女はここ遠くのダンスフロアで野生児だった
I was dragged into her spell
私は彼女の魔法に引き込まれてしまいました
She came to me, an explosion of mystery
彼女は私のところにやって来た、神秘の爆発
Was she real, I couldn't tell
彼女は本物だったのか、私にはわかりませんでした
horus
ホルス
Okay she made me
オーケー、彼女が私を作ってくれた
Party all night, party all day, party all day-ay-ay
一晩中パーティー、一日中パーティー、一日中パーティー
Party all night, party all day, party all day-ay-ay
一晩中パーティー、一日中パーティー、一日中パーティー
She was a whirlwind blowing life into the party
彼女はパーティーに活気を吹き込む旋風だった
Dancing me down the road to hell
地獄への道を私を踊らせて
She came to me and changed my whole story
彼女は私のところに来て、私の物語を全部変えてしまった
My secret love, I couldn't tell
言えなかった秘密の恋
horus
ホルス
D#*
D#*
But okay she made me
でも大丈夫、彼女は私を作ってくれた
Party all night, party all day, party all day-ay-ay
一晩中パーティー、一日中パーティー、一日中パーティー
Party all night, party all day, party all day-ay-ay
一晩中パーティー、一日中パーティー、一日中パーティー
She makes me feel like I could party all night
彼女は私に一晩中パーティーをしてもいいような気分にさせてくれる
You can, you can, you can
できる、できる、できる
Will she get there when the night turns to morning?
夜が朝に変わったら、彼女はそこに着くでしょうか？
Be there to pick me up again, up again
また迎えに来てください、また迎えに来てください
Or take me down that path of destruction
さもなければ、私を破滅の道に連れて行ってください
No chance of getting home today
今日は家に帰る可能性はありません
horus
ホルス
D#*
D#*
Okay she made me
オーケー、彼女が私を作ってくれた
Party all night, party all day, party all day-ay-ay
一晩中パーティー、一日中パーティー、一日中パーティー
Party all night, party all day, party all day-ay-ay
一晩中パーティー、一日中パーティー、一日中パーティー
She makes me feel like I could party all night
彼女は私に一晩中パーティーをしてもいいような気分にさせてくれる
You can, you can, you can
できる、できる、できる
Party all night, party all day, party all day-ay-ay
一晩中パーティー、一日中パーティー、一日中パーティー
Party all night, party all day, party all day-ay-ay
一晩中パーティー、一日中パーティー、一日中パーティー
She makes me feel like I could party all night
彼女は私に一晩中パーティーをしてもいいような気分にさせてくれる
You can, you can, you can
できる、できる、できる
ridge
尾根
N.C
ノースカロライナ州
Eya oh eya oh, eya oh ey
えーや、ええや、ええや、ええやん
Eya oh eya oh, eya oh ey
えーや、ええや、ええや、ええやん
Eya oh eya oh, eya oh ey
えーや、ええや、ええや、ええやん
Eya oh eya oh, eya oh ey
えーや、ええや、ええや、ええやん
Eya oh eya oh, eya oh ey
えーや、ええや、ええや、ええやん
Eya oh eya oh, eya oh ey
えーや、ええや、ええや、ええやん
Eya oh eya oh, eya oh ey
えーや、ええや、ええや、ええやん
Eya oh eya oh, eya oh ey
えーや、ええや、ええや、ええやん
horus
ホルス
Party all night, party all day, party all day-ay-ay
一晩中パーティー、一日中パーティー、一日中パーティー
Party all night, party all day, party all day-ay-ay
一晩中パーティー、一日中パーティー、一日中パーティー
Party all night, party all day, party all day-ay-ay
一晩中パーティー、一日中パーティー、一日中パーティー
Party all night, party all day, party all day-ay-ay
一晩中パーティー、一日中パーティー、一日中パーティー
She makes me feel like I could party all night
彼女は私に一晩中パーティーをしてもいいような気分にさせてくれる
You can, you can, you can, you can
できる、できる、できる、できる
No stopping now, we move around
今は止まらない、動き回る
And I was down to...
そして私は...に落ち込んでいた
Party all night, party all day, party all day-ay-ay
一晩中パーティー、一日中パーティー、一日中パーティー
Party all night, party all day, party all day-ay-ay
一晩中パーティー、一日中パーティー、一日中パーティー
Party all night, party all day, party all day-ay-ay
一晩中パーティー、一日中パーティー、一日中パーティー
Party all night, party all day, party all day
一晩中パーティー、一日中パーティー、一日中パーティー