At Home Songtekst Nederlandse Vertaling

No no no, no no no, no no no, no no no, no no no, no no no
Nee nee nee, nee nee nee, nee nee nee, nee nee nee, nee nee nee, nee nee nee
Yeah Yeah, Yeah Yeah.
Ja ja, ja ja.
Yeah Yeah, Yeah Yeah.
Ja ja, ja ja.
No no no, no no no, no no no, no no no, no no no, no no no
Nee nee nee, nee nee nee, nee nee nee, nee nee nee, nee nee nee, nee nee nee
Yeah Yeah, Yeah Yeah.
Ja ja, ja ja.
Yeah Yeah, Yeah Yeah.
Ja ja, ja ja.
Remember how I said I'd come someday baby,
Weet je nog hoe ik zei dat ik ooit zou komen, schatje
How I said I'd come around to see you one day,
Hoe ik zei dat ik je op een dag zou komen opzoeken,
I said I'd try to find a way to run away I'd get away some day And I'm gonna come someday baby,
Ik zei dat ik zou proberen een manier te vinden om weg te rennen. Op een dag zou ik wegkomen. En op een dag zal ik komen, schat.
Gonna fire on the water, hear you say,
Ik ga op het water schieten, hoor je zeggen,
I'm gonna fire on the water, trying to find you again and say:
Ik ga op het water schieten, proberen je weer te vinden en zeggen:
I never thought I'd see you,again I never thought I'd get to be with my best friend,
Ik had nooit gedacht dat ik je zou zien. Ik had nooit gedacht dat ik bij mijn beste vriend zou zijn.
Never thought I had to tell you again, Never thought I had to tell you how I lost my mind again.
Nooit gedacht dat ik het je nog een keer moest vertellen. Nooit gedacht dat ik je nog een keer moest vertellen hoe ik gek werd.
Chorous
Koor
I left alone, I left the world I was running,
Ik ging alleen weg, ik verliet de wereld die ik rende,
To be by your side I was dying, alone by your side I was flying.
Om aan jouw zijde te zijn, stierf ik, alleen aan jouw zijde vloog ik.
I came alone, I've come a long way to get here,
Ik kwam alleen, ik heb een lange weg afgelegd om hier te komen,
The leaves they fall to my feet,at home, They mean nothing to me.
De bladeren die ze thuis aan mijn voeten vallen, betekenen niets voor mij.
Instrumental
Instrumentaal
No no no, no no no, no no no, no no no, no no no, no no no
Nee nee nee, nee nee nee, nee nee nee, nee nee nee, nee nee nee, nee nee nee
Yeah Yeah, Yeah Yeah.
Ja ja, ja ja.
Remember everywhere, everything is in this place, Take a place if you found a
Onthoud overal, alles is op deze plek. Neem een plek als je een hebt gevonden
place to take,
plek om te nemen,
Take away the way you want to walk away,
Neem weg zoals jij weg wilt lopen,
Make a way with my mind my mind's away,
Maak een weg met mijn gedachten, mijn gedachten zijn weg,
Wake me up when I'm on the throw to paradise,
Maak me wakker als ik op weg ben naar het paradijs,
Lift me off the ground and take me to the garden of paradise.
Til me van de grond en breng me naar de tuin van het paradijs.
Chorous 2
Koor 2
I left alone, I left the world I was running,
Ik ging alleen weg, ik verliet de wereld die ik rende,
To be by your side I was dying, alone by your side I was flying.
Om aan jouw zijde te zijn, stierf ik, alleen aan jouw zijde vloog ik.
I came alone, I've come a long way to get here,
Ik kwam alleen, ik heb een lange weg afgelegd om hier te komen,
The leaves they fall to my feet,at home, They mean nothing to me.
De bladeren die ze thuis aan mijn voeten vallen, betekenen niets voor mij.
Intro til the end
Intro tot het einde