LA Calling Songtekst Nederlandse Vertaling

Cave Rave
Grot Rave
E : 022100
E: 022100
E* : 778887
E*: 778887
B : 224442 (alternative for B*)
B: 224442 (alternatief voor B*)
B* : 799877
B* : 799877
C#m : 446654 (alternative for Cm*)
C#m : 446654 (alternatief voor Cm*)
C#m*: 9-11-11-9-9-9
C#m*: 9-11-11-9-9-9
F# : 244322
F#: 244322
F#* : 9-9-11-11-11-9 (alternative for F#)
F#* : 9-9-11-11-11-9 (alternatief voor F#)
The song switches between the chords high up and on the middle of the neck.
Het nummer wisselt tussen de akkoorden hoog en midden in de nek.
Source: http://www.youtube.com/watch'v=mJ8lxpZpTqU
Bron: http://www.youtube.com/watch'v=mJ8lxpZpTqU
However both high-up or middle only sounds good as well
Zowel hoog als midden klinkt echter ook alleen maar goed
E* (hit two times)
E* (twee keer geraakt)
B* (get into the rithm)
B* (kom in het ritme)
Ooooh oooohoohoooh!
Oooooh oooohooooh!
Ooooh oooohoohoooh! (2x)
Oooooh oooohooooh! (2x)
Verse 1:
Vers 1:
Love this place, but I gotta keep moving
Ik hou van deze plek, maar ik moet in beweging blijven
You got the best thing right now, it's no illusion
Je hebt nu het beste, dat is geen illusie
It's time for fun, love's only when young
Het is tijd voor plezier, liefde bestaat alleen als het jong is
The time has come for new romance
Het is tijd voor nieuwe romantiek
Pre-horus:
Pre-horus:
And we'll be singing this song when you're out
En we zullen dit lied zingen als je weg bent
Everything will be better when you come out of it
Alles zal beter zijn als je eruit komt
Come out of it
Kom eruit
Yeah everyone wants you out here
Ja, iedereen wil je hier hebben
horus:
horus:
I want in, right all night LA calling
Ik wil binnen, de hele nacht belt LA
Bathe in sunlight. Coldest sky she's hot as lust is
Baden in zonlicht. Koudste hemel, ze is zo heet als lust is
I don't want them, I want you
Ik wil ze niet, ik wil jou
I want you
Ik wil jou
Continue:
Ga verder:
Verse 2:
Vers 2:
Thought was all gonna end
Het denken zou allemaal eindigen
I didn't want it to end
Ik wilde niet dat het zou eindigen
Cause I was feeling on top
Omdat ik me top voelde
I was feeling on top of the world
Ik voelde me op de top van de wereld
Thinking about you girl
Ik denk aan je meisje
Pre-horus:
Pre-horus:
And we'll be singing this song when you're out
En we zullen dit lied zingen als je weg bent
Everything will be better when you come out of it
Alles zal beter zijn als je eruit komt
Come out of it
Kom eruit
Yeah everyone wants you out here
Ja, iedereen wil je hier hebben
horus:
horus:
I want in, right all night LA calling
Ik wil binnen, de hele nacht belt LA
Bathe in sunlight
Baden in zonlicht
Coldest sky she's hot as lust is
Koudste lucht, ze is zo heet als lust is
I don't want them, I want you
Ik wil ze niet, ik wil jou
I want you
Ik wil jou
I want in, right all night LA calling
Ik wil binnen, de hele nacht belt LA
Bathe in sunlight
Baden in zonlicht
Coldest sky, she's hot as lust is
Koudste lucht, ze is zo heet als lust is
I know where my heart is
Ik weet waar mijn hart is
I want you
Ik wil jou
I want you
Ik wil jou
I want you
Ik wil jou
ridge:
nok:
E (single strokes)
E (enkele slagen)
Thought was all gonna end. I didn't want it to end
Het denken zou allemaal eindigen. Ik wilde niet dat het zou eindigen
Cause we're feeling on top. Cause we're feeling on top of the game
Omdat we ons er bovenop voelen. Omdat we het gevoel hebben dat we ‘on top of the game’ zijn
From now on it's never gonna be the same
Vanaf nu zal het nooit meer hetzelfde zijn
E (continue rithm)
E (vervolg ritme)
Everywhere, everyone gather round the world,
Overal ter wereld verzamelt iedereen zich,
Give thanks throughout the world
Dank de hele wereld
Everywhere, everyone gather round the world,
Overal ter wereld verzamelt iedereen zich,
Give thanks throughout the world
Dank de hele wereld
s intro
s inleiding
Ooooh oooohoohoooh!
Oooooh oooohooooh!
Ooooh oooohoohoooh! (2x)
Oooooh oooohooooh! (2x)
horus:
horus:
I want in, right all night LA calling
Ik wil binnen, de hele nacht belt LA
Bathe in sunlight
Baden in zonlicht
Coldest sky, she's hot as lust is
Koudste lucht, ze is zo heet als lust is
I don't want them,
Ik wil ze niet,
horus:
horus:
I want in, right all night LA calling
Ik wil binnen, de hele nacht belt LA
Bathe in sunlight
Baden in zonlicht
Coldest sky she's hot as lust is
Koudste lucht, ze is zo heet als lust is
I know where my heart is
Ik weet waar mijn hart is
I want you
Ik wil jou
I want you
Ik wil jou