LA Calling Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cave Rave
Rave w jaskini
E : 022100
E: 022100
E* : 778887
E*: 778887
B : 224442 (alternative for B*)
B : 224442 (alternatywa dla B*)
B* : 799877
B*: 799877
C#m : 446654 (alternative for Cm*)
C#m: 446654 (alternatywa dla Cm*)
C#m*: 9-11-11-9-9-9
C#m*: 9-11-11-9-9-9
F# : 244322
F#: 244322
F#* : 9-9-11-11-11-9 (alternative for F#)
F#*: 9-9-11-11-11-9 (alternatywa dla F#)
The song switches between the chords high up and on the middle of the neck.
Piosenka przełącza się między akordami znajdującymi się wysoko i na środku szyi.
Source: http://www.youtube.com/watch'v=mJ8lxpZpTqU
Źródło: http://www.youtube.com/watch'v=mJ8lxpZpTqU
However both high-up or middle only sounds good as well
Jednak zarówno wysokie, jak i średnie brzmią dobrze
E* (hit two times)
E* (uderz dwa razy)
B* (get into the rithm)
B* (wejdź w rytm)
Ooooh oooohoohoooh!
Ooooo ooooooooo!
Ooooh oooohoohoooh! (2x)
Ooooo ooooooooo! (2x)
Verse 1:
Werset 1:
Love this place, but I gotta keep moving
Kocham to miejsce, ale muszę się ruszać
You got the best thing right now, it's no illusion
Masz teraz najlepszą rzecz, to nie jest iluzja
It's time for fun, love's only when young
Czas na zabawę, miłość jest tylko w młodości
The time has come for new romance
Nadszedł czas na nowy romans
Pre-horus:
Przed Horusem:
And we'll be singing this song when you're out
I będziemy śpiewać tę piosenkę, kiedy cię nie będzie
Everything will be better when you come out of it
Wszystko będzie lepsze, kiedy z tego wyjdziesz
Come out of it
Wyjdź z tego
Yeah everyone wants you out here
Tak, wszyscy chcą, żebyś tu był
horus:
Horus:
I want in, right all night LA calling
Chcę przyjść, dzwonić przez całą noc do Los Angeles
Bathe in sunlight. Coldest sky she's hot as lust is
Kąpać się w słońcu. Najzimniejsze niebo, ona jest gorąca jak pożądanie
I don't want them, I want you
Nie chcę ich, chcę ciebie
I want you
Chcę ciebie
Continue:
Kontynuuj:
Verse 2:
Werset 2:
Thought was all gonna end
Myślałam, że wszystko się skończy
I didn't want it to end
Nie chciałam, żeby to się skończyło
Cause I was feeling on top
Bo czułem się na górze
I was feeling on top of the world
Poczułem się jak na szczycie świata
Thinking about you girl
Myślę o Tobie, dziewczyno
Pre-horus:
Przed Horusem:
And we'll be singing this song when you're out
I będziemy śpiewać tę piosenkę, kiedy cię nie będzie
Everything will be better when you come out of it
Wszystko będzie lepsze, kiedy z tego wyjdziesz
Come out of it
Wyjdź z tego
Yeah everyone wants you out here
Tak, wszyscy chcą, żebyś tu był
horus:
Horus:
I want in, right all night LA calling
Chcę przyjść, dzwonić przez całą noc do Los Angeles
Bathe in sunlight
Kąpać się w słońcu
Coldest sky she's hot as lust is
Najzimniejsze niebo, ona jest gorąca jak pożądanie
I don't want them, I want you
Nie chcę ich, chcę ciebie
I want you
Chcę ciebie
I want in, right all night LA calling
Chcę przyjść, dzwonić przez całą noc do Los Angeles
Bathe in sunlight
Kąpać się w słońcu
Coldest sky, she's hot as lust is
Najzimniejsze niebo, ona jest gorąca jak pożądanie
I know where my heart is
Wiem, gdzie jest moje serce
I want you
Chcę ciebie
I want you
Chcę ciebie
I want you
Chcę ciebie
ridge:
grzbiet:
E (single strokes)
E (pojedyncze pociągnięcia)
Thought was all gonna end. I didn't want it to end
Myślałam, że wszystko się skończy. Nie chciałam, żeby to się skończyło
Cause we're feeling on top. Cause we're feeling on top of the game
Bo czujemy się na szczycie. Ponieważ czujemy, że jesteśmy na szczycie gry
From now on it's never gonna be the same
Odtąd już nigdy nie będzie tak samo
E (continue rithm)
E (kontynuuj rytm)
Everywhere, everyone gather round the world,
Wszędzie, wszyscy gromadzą się na całym świecie,
Give thanks throughout the world
Dziękujcie na całym świecie
Everywhere, everyone gather round the world,
Wszędzie, wszyscy gromadzą się na całym świecie,
Give thanks throughout the world
Dziękujcie na całym świecie
s intro
wprowadzenie
Ooooh oooohoohoooh!
Ooooo ooooooooo!
Ooooh oooohoohoooh! (2x)
Ooooo ooooooooo! (2x)
horus:
Horus:
I want in, right all night LA calling
Chcę przyjść, dzwonić przez całą noc do Los Angeles
Bathe in sunlight
Kąpać się w słońcu
Coldest sky, she's hot as lust is
Najzimniejsze niebo, ona jest gorąca jak pożądanie
I don't want them,
Nie chcę ich,
horus:
Horus:
I want in, right all night LA calling
Chcę przyjść, dzwonić przez całą noc do Los Angeles
Bathe in sunlight
Kąpać się w słońcu
Coldest sky she's hot as lust is
Najzimniejsze niebo, ona jest gorąca jak pożądanie
I know where my heart is
Wiem, gdzie jest moje serce
I want you
Chcę ciebie
I want you
Chcę ciebie