Plage كلمات أغنية ترجمة عربية

Crystal Fighter - Plage
كريستال فايتر - بلاج
Normal Tuning
ضبط عادي
this is my first tab so if you have any complayns tell me!
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا إذا كان لديك أي شكوى أخبرني بها!
Do you want to go
هل تريد الذهاب
to the plage with me?
إلى الشاطئ معي؟
I'm going down-down-down
أنا ذاهب إلى أسفل إلى أسفل
there for the morning,
هناك في الصباح،
most beautiful girl I've ever seen.
أجمل فتاة رأيتها في حياتي
Calm down-down-down,
تهدئة من أسفل إلى أسفل ،
my love is calling.
حبي يدعو.
Do you want to go
هل تريد الذهاب
to the plage with me?
إلى الشاطئ معي؟
I'm going down-down-down
أنا ذاهب إلى أسفل إلى أسفل
there for the morning,
هناك في الصباح،
most beautiful girl I've ever seen.
أجمل فتاة رأيتها في حياتي
Calm down-down-down,
تهدئة من أسفل إلى أسفل ،
my love is calling.
حبي يدعو.
After the two verses the guitar plays:
بعد المقطعين يعزف الجيتار:
Come over here with your heart
تعال هنا بقلبك
And I will love your heart with mine.
وسأحب قلبك مع قلبي.
Do you want to go
هل تريد الذهاب
to the plage with me?
إلى الشاطئ معي؟
I'm going down-down-down
أنا ذاهب إلى أسفل إلى أسفل
there for the morning,
هناك في الصباح،
most beautiful girl I've ever seen.
أجمل فتاة رأيتها في حياتي
Calm down-down-down,
تهدئة من أسفل إلى أسفل ،
my love is calling.
حبي يدعو.
Adter the second verse the first guitar keeps playing the chords. The second guitar goes back to:
بعد إضافة الآية الثانية، يستمر الجيتار الأول في العزف على الأوتار. يعود الجيتار الثاني إلى:
Guitar 1
جيتار 1
guitar 2
الغيتار 2
It's half-past the moonlight.
إنه نصف ضوء القمر.
Nobody would see us go.
لا أحد يرانا نذهب.
(And I wonder) If....
(وأنا أتساءل) إذا....
Maybe you will look into my eyes
ربما سوف تنظر في عيني
and you will see just what you done to me.
وسترى ما فعلته بي.
guitar stops playing
يتوقف الجيتار عن العزف
Time is short. You know you only live one life.
الوقت قصير. أنت تعلم أنك تعيش حياة واحدة فقط.
It was love at first sight.
لقد كان الحب من النظرة الأولى.
And being by your side is the only thing on my mind
وأن أكون بجانبك هو الشيء الوحيد الذي يدور في ذهني
(So)
(هكذا)
guitar 2
الغيتار 2
Do you want to go
هل تريد الذهاب
to the plage with me?
إلى الشاطئ معي؟
I'm going down-down-down
أنا ذاهب إلى أسفل إلى أسفل
there for the morning,
هناك في الصباح،
most beautiful girl I've ever seen.
أجمل فتاة رأيتها في حياتي
Calm down-down-down,
تهدئة من أسفل إلى أسفل ،
my love is calling.
حبي يدعو.
Come over here with your heart
تعال هنا بقلبك
And I will love your heart with mine.
وسأحب قلبك مع قلبي.
guitar 2
الغيتار 2
So do you want to go
فهل تريد أن تذهب
to the plage with me?
إلى الشاطئ معي؟
I'm going down-down-down
أنا ذاهب إلى أسفل إلى أسفل
there for the morning,
هناك في الصباح،
most beautiful girl I've ever seen.
أجمل فتاة رأيتها في حياتي
Calm down-down-down,
تهدئة من أسفل إلى أسفل ،
my love is calling.
حبي يدعو.
http://crystalfighters.com/
http://crystalfighters.com/