These Nights 歌詞 日本語訳

Crystal Fighters - These Nights
クリスタルファイターズ - これらの夜
Rolling mountains, streets white and endless
うねる山々、真っ白で果てしなく続く街路
Laughing, melting, lost all sense of time and the mindset
笑って、溶けて、時間と心の感覚を失った
Helpless, but held it down, made our way across town
無力だったけど、我慢して街を渡った
All the way to open fields, hoping we could open
畑が開けるまでずっと、開けることを願って
Up till dawn, all night all day
夜明けまで、一晩中、一日中
Nights and mornings awake in our heads
夜も朝も頭の中で目覚める
We are stars in our each beautiful morning
私たちはそれぞれの美しい朝にはスターです
Oh, these nights never end, no
ああ、この夜は決して終わらない、いいえ
Back on the fields, open grass laid out
野原に戻り、広々とした芝生が広がる
Home just a dot in the distance
家は点の先にある
Down that path we all came down
その道を私たちは皆降りてきました
But you can't go back ever now
でももう戻ることはできない
'Cuz the world saved the early days
世界が初期の頃を救ってくれたから
Have gone away with the future
未来とともに去ってしまった
Everything we're changing with the moon and the sun
月と太陽とともに私たちが変えていくすべてのもの
And we've been holding back way too long for this, holding on
そして私たちはこのためにあまりにも長い間我慢し続けてきました
Up till dawn, all night all day
夜明けまで、一晩中、一日中
Nights and mornings awake in our heads
夜も朝も頭の中で目覚める
We are stars in our each beautiful morning
私たちはそれぞれの美しい朝にはスターです
Oh, these nights never end, no
ああ、この夜は決して終わらない、いいえ
Oh, these nights never end, no
ああ、この夜は決して終わらない、いいえ
Oh, these nights never end, no
ああ、この夜は決して終わらない、いいえ
Oh, these nights never end, no
ああ、この夜は決して終わらない、いいえ
Up till dawn, all night all day
夜明けまで、一晩中、一日中
Nights and mornings awake in our heads
夜も朝も頭の中で目覚める
We are stars in our each beautiful morning
私たちはそれぞれの美しい朝にはスターです
Oh, these nights never end, no
ああ、この夜は決して終わらない、いいえ
Oh, these nights never end, no
ああ、この夜は決して終わらない、いいえ
Oh, these nights never end, no
ああ、この夜は決して終わらない、いいえ
Oh, these nights never end, no
ああ、この夜は決して終わらない、いいえ
oh, these nights never end, no
ああ、この夜は決して終わらない、いいえ
Hope you guys enjoy this song as much as I.
皆さんも私と同じようにこの曲を楽しんでいただければ幸いです。
chords by Dreadhead
ドレッドヘッドのコード