Memento Mori Versuri Traducere în Română

Everyone I love is going to die,
Toți cei pe care îi iubesc vor muri,
and I will die as well.
si voi muri si eu.
I think about this before I sleep,
Mă gândesc la asta înainte să dorm,
and have since I was a child.
și am de când eram copil.
In my life will I make a difference?
În viața mea, voi face diferența?
In my death will I be missed?
În moartea mea, voi fi dor de mine?
Will I be granted some sort of an afterlife,
Mi se va acorda un fel de viață de apoi,
or will I just cease to exist?
sau voi înceta să mai exist?
This fear makes me feel so naive,
Această frică mă face să mă simt atât de naiv,
I wish that I could just accept,
Mi-aș dori să pot accepta,
but I'm chilled by the redundancy of
dar sunt înfricoșat de redundanța
thoughts collected, but not kept.
gânduri adunate, dar nu păstrate.
Maybe I'm still a stupid little boy,
Poate sunt încă un băiețel prost,
too weak to understand what will come.
prea slab pentru a înțelege ce va veni.
I want to find peace of mind,
Vreau să-mi găsesc liniștea sufletească,
maybe no mind is the answer to that condundrum.
poate că nicio minte nu este răspunsul la acel condundrum.
Oh I want to be a baby again.
Oh, vreau să fiu din nou copil.
Oh I want pure thoughts in my head.
Oh, vreau gânduri pure în capul meu.
Oh I want to be a baby again.
Oh, vreau să fiu din nou copil.
Oh I want to forget.
Oh, vreau să uit.