Through My Window 歌詞 日本語訳

Chords by Kyle j. Corrigan
コード: カイル・J.コリガン
INTRO: C C/G (x16)
イントロ: C C/G (x16)
bright starlight pours through my window
明るい星の光が窓から降り注ぐ
i follow the diamonds on high
私は高いダイヤモンドを追いかけます
or is it the streetlight outside
それとも外の街灯ですか
i hear the cars pass, echoing voices
車が通り過ぎるのが聞こえる、声が反響する
singing the songs late at night
夜遅くに歌を歌う
I can't remember what that was like
それがどんな感じだったのか思い出せない
Since you've been gone
あなたがいなくなってから
I can't find a song that feels right
ぴったりの曲が見つからない
I watched the rain fall from inside my window
雨が降るのを窓の中から眺めていた
I saw every drop hit the ground
一滴一滴が地面に落ちるのが見えた
I counted the times you came around
あなたがやって来た回数を数えた
Down at the platform I wait for a train to come
ホームで電車が来るのを待つ
Carry my blues away
私のブルースを運び去ってください
Somehow that train never came
どういうわけかその電車は来ませんでした
Since you've been gone
あなたがいなくなってから
I can't find the way to spend my days
日々の過ごし方が見つからない
I dream of a home that i'd share with you
あなたとシェアできる家を夢見ています
the sky over green grass will always be blue
緑の芝生の上の空はいつも青い
And you still love me
そしてあなたはまだ私を愛しています
It all came true
それはすべて現実になりました
Today
今日
Today
今日
SOLO: C C/G (x4)
ソロ: C C/G (x4)
Up on the rooftop I look over city blocks
屋上で街並みを見渡す
deep in the walls of this maze
この迷路の壁の奥で
I thought that i saw your face
あなたの顔を見た気がした
night time the wind blows rattles my windows
夜になると風が吹いて窓がガタガタする
I watch the star light fade
星の光が消えていくのを眺めている
wishing to be far away
遠く離れたいと願っている
Since you've been gone
あなたがいなくなってから
I can't find a reason to stay
留まる理由が見つからない
I dream of a home that i'd share with you
あなたとシェアできる家を夢見ています
sky's over green grass they'd always be blue
空は緑の草の上にある、彼らはいつも青いだろう
And you still love me
そしてあなたはまだ私を愛しています
It all came true
それはすべて現実になりました
Today
今日
Today
今日