Everything'€™s Geometry 歌詞 日本語訳

Intro and entire song: A - E - D - A
イントロと曲全体: A - E - D - A
Verse 1:
1節:
saw you tuesday
火曜日に会った
on the freeway
高速道路で
said you were hitchin' home
あなたは家にヒッチハイクしていると言いました
fed you candy
キャンディーをあげた
you told me stories
あなたは私に話をしてくれました
they were lies but i didn't mind
それらは嘘だったけど気にしなかった
Verse 2:
2節:
brought a suitcase
スーツケースを持ってきました
used up my toothpaste
歯磨き粉を使い果たした
burned my old photographs
私の古い写真を燃やした
said you were going
あなたは行くと言った
and now it's snowing
そして今雪が降っています
so i guess i get the last laugh
だから私が最後に笑うと思う
Chorus:
コーラス：
if one is three and three is nine
1が3で3が9なら
then we could be happy all of the time
そうすれば私たちはいつも幸せになれる
if one is three and three is nine
1が3で3が9なら
then we could be happy all of the time
そうすれば私たちはいつも幸せになれる
Verse 3:
3節:
plot of land and two shovels
土地と2つのシャベル
we could dig a grave
私たちは墓を掘ることができる
hop in together
一緒に飛び込む
stay there forever
永遠にそこにいてください
do you think that we'd be saved
私たちが救われると思いますか？
Chorus:
コーラス：
if one is three and three is nine
1が3で3が9なら
when we could be happy all of the time
私たちがいつでも幸せになれるとき
when the leaves fall down and the churchbells chime
木の葉が落ち、教会の鐘が鳴るとき
i'll be yours and you'll be mine
私はあなたのものになり、あなたは私のものになります
be mine, be mine, be mine, be mine
私のものになって、私のものになって、私のものになって、私のものになってください
be mine, be mine, be mine, be mine
私のものになって、私のものになって、私のものになって、私のものになってください