Your Bed 歌詞 日本語訳

Date: Tue, 5 May 1998 21:47:02 -0600 (MDT)
日付: 1998 年 5 月 5 日火曜日 21:47:02 -0600 (MDT)
From: jennifer zwick
差出人：ジェニファー・ズウィック
Subject: c/cub/your_bed.crd
件名: c/cub/your_bed.crd
here's one from the Cutest Canadian band in the world (real specific)!
これは世界で最もキュートなカナダのバンドからの 1 つです (本当に具体的です)!
it's from their 1994 7" "VOLCANO", which also has an endearing live cover
これは1994年の7インチ「VOLCANO」からのもので、これにも愛らしいライブカバーがあります
of Beat Happening's 'Cast A Shadow.' It was distributed by Mint Records.
ビート・ハプニングの「キャスト・ア・シャドウ」。ミントレコードから発売されました。
this is with bar chords.
こちらはバーコード付きです。
INTRO:
イントロ:
in your bed and in my life
あなたのベッドでも私の人生でも
I can't choose black or white
黒か白か選べない
it's okay; it's alright just to be with you
大丈夫です。あなたと一緒にいるだけで大丈夫です
I wanna go and never stop
行きたい、決して止まらない
I wear the bottoms, but you're the tops
私はボトムスを着ますが、あなたはトップスです
pillow fights/ pillow talks
ピローファイト/ピロートーク
you be Doris, I'll be Rock?
あなたはドリス、私はロックになりますか？
all night I stay awake, just to watch you sleeping (watch you sleep)
一晩中私は起きてます、ただあなたが眠っているのを見るためです（あなたが眠っているのを見守ってください）
and when the morning comes, I'm the one who's dreaming
そして朝が来ると夢を見ているのは私だ
REPEAT INTRO
イントロを繰り返す
in your hand I put my heart
あなたの手に私の心を置きます
knew it was you right from the start
最初からあなただと分かっていた
and if ever we ever part I know that it won't be for long
そして、もし私たちが別れることがあったとしても、それは長くは続かないことを私は知っています
in your bed days go by
あなたのベッドの中で日々が過ぎていきます
wish they would stand still; but they fly
彼らが立ち止まっていればいいのに。でも彼らは飛ぶ
count to ten and close your eyes so I can kiss you one more time
10まで数えて目を閉じて、もう一度キスできるように
all night I stay awake just to watch you sleeping (watch you sleep)
あなたが眠っているのを見るためだけに、私は一晩中起きています（あなたが眠っているのを見てください）
and when the morning comes, I'm the one who's dreaming
そして朝が来ると夢を見ているのは私だ
I'm dreaming
私は夢を見ています
I'm dreaming
私は夢を見ています
I'm dreaming
私は夢を見ています
I'm dreaming
私は夢を見ています