La balada Paroles Traduction Française

-=Intro=- Guitarra acstica
-=Intro=- Guitare acoustique
Perd mis manos por querer tocarte siempre
J'ai perdu mes mains à force de toujours vouloir te toucher
perd mis brazos por creer que siempre estaras aqu
J'ai perdu mes bras pour avoir cru que tu serais toujours là
o lo viv, o lo so, o lo viv, o lo viv
ou je l'ai vécu, ou je l'ai rêvé, ou je l'ai vécu, ou je l'ai vécu
Perd mis piernas por andar sobre tus pasos
J'ai perdu mes jambes pour avoir marché sur tes traces
y en el fracaso me quede y nunca mas me ir
et dans l'échec je suis resté et je ne partirai plus jamais
o lo viv, o lo so, o lo viv, o lo viv
ou je l'ai vécu, ou je l'ai rêvé, ou je l'ai vécu, ou je l'ai vécu
Porque cada vez que te alejas me dejas, desangrar
Parce qu'à chaque fois que tu t'éloignes tu me laisses saigner
Porque cada vez que te largas me arrancas, me descarnas
Parce qu'à chaque fois que tu pars tu m'arraches, tu me dépouille
No ya no hay mas, ya no hay mas
Non, il n'y en a plus, il n'y en a plus
ya cortaste mis brazos, mis piernas,
tu m'as déjà coupé les bras, les jambes,
y ya no doy mas, ya no hay mas
et je ne donne pas plus, il n'y a plus
ya mi carne se encuentra contigo en otro lugar
ma chair te rencontre maintenant dans un autre endroit
-=Arpegio=-
-=Arpège=-
Perd la forma de poder acariciarte
J'ai perdu le chemin pour te caresser
slo la boca me quedo, para llamarte
Il ne me reste que ma bouche pour t'appeler
o lo viv, o lo so, o lo viv, o lo viv
ou je l'ai vécu, ou je l'ai rêvé, ou je l'ai vécu, ou je l'ai vécu
-=Guitarra Elctrica=-
-=Guitare électrique=-
Slvame, no me dejes sangrar
Sauve-moi, ne me laisse pas saigner
ya no queda mas, no me dejes sangrar
Il n'en reste plus, ne me laisse pas saigner
aj
ah
-=Coro c/dist=-
-=Refrain c/dist=-
Porque cada vez que te alejas me dejas, desangrar
Parce qu'à chaque fois que tu t'éloignes tu me laisses saigner
Porque cada vez que te largas me arrancas, me descarnas
Parce qu'à chaque fois que tu pars tu m'arraches, tu me dépouille
No ya no hay mas, ya no hay mas, ya cortaste mis brazos, mis piernas
Non, il n'y a plus, il n'y a plus, tu m'as déjà coupé les bras, les jambes
y ya no doy mas, ya no hay mas, ya mi carne se encuentra contigo en otro lugar
et je ne donne plus, il n'y a plus, ma chair te rencontre maintenant dans un autre endroit
-=Outro=- Guitarra Acstica
-=Outro=- Guitare acoustique
Espero les guste, cualquier comentario o correccin enviarme un correo,
J'espère qu'il vous plaira, pour tout commentaire ou correction, envoyez-moi un email,
ragarideath@hotmail.com, Tijuana, BC, Mxico.
ragarideath@hotmail.com, Tijuana, Colombie-Britannique, Mexique.
Tab By: Ramn Guillermo Galz Rios
Tabulation par : Ramn Guillermo Galz Rios