Silverball Versuri Traducere în Română

A lousy mood, a sullen face
O dispoziție proastă, o față îmbufnată
I saw a silverball
Am văzut o minge de argint
it led me to a concert hall
m-a condus la o sală de concerte
I followed it inside
L-am urmărit înăuntru
as I sat down a smile begann
când m-am așezat a început un zâmbet
to come upon my face
să vină pe fața mea
and I saw that the
și am văzut că
singer held a silverball
cântăreața ținea o bilă de argint
smilings wide and standing tall
zâmbește larg și stând în picioare
her music sounds so sweet
muzica ei sună atât de dulce
she smiled at me
ea mi-a zâmbit
Ref.:
Ref.:
I had a dream of one silverball
Am visat la o minge de argint
guiding me to felicity
călăuzindu-mă spre fericire
I had a dream
Am avut un vis
happy I seemed
fericit că am părut
but it was just a dream
dar a fost doar un vis
happy I seemed
fericit că am părut
a rainy day, a walk outside
o zi ploioasă, o plimbare afară
where oh where's my sun
unde oh, unde e soarele meu
why must it hide
de ce trebuie să se ascundă
a silver ball passed b'side my eye
o minge de argint mi-a trecut pe lângă ochi
it seemed as it to fly to the sun
părea că zboară spre soare
where a woman with a funny face
unde o femeie cu o față amuzantă
juggled two big silverballs
a jonglat cu două bile mari de argint
of sadness theres no trace
de tristețe nu există nicio urmă
she smiled at me
ea mi-a zâmbit
Ref.:
Ref.:
I had a dream of two silverballs
Am visat două bile de argint
guiding me to felicity
călăuzindu-mă spre fericire
I had a dream
Am avut un vis
happy I seemed
fericit că am părut
but it was just a dream
dar a fost doar un vis
happy (I seemed) floating towards a stairway I
fericit (am părut) plutind spre o scară I
see all people holding my
vezi toți oamenii care mă țin
silver fortune balls
bilele norocului de argint
throwing them at me to catch
aruncându-le în mine să prind
I jump high cant reach them jet
Sar sus, nu pot ajunge la ei
my fortune passes by
averea mea trece
they smiled at me
mi-au zâmbit
I woke up late but stayed in bed
M-am trezit târziu, dar am rămas în pat
another silver ball rolled past my head
o altă minge de argint s-a rostogolit pe lângă capul meu
please let me catch just once this ball
te rog lasă-mă să prind o singură minge
I know Ill be alright if hold it tight
Știu că o să fie bine dacă o ții strâns
I had a dream of three silverballs
Am visat trei bile de argint
guiding me...
ghidându-mă...
I had a dream
Am avut un vis
happy I seemed
fericit că am părut
but it was just a dream
dar a fost doar un vis
I had a dream of three silverballs
Am visat trei bile de argint
guiding me to felicity
călăuzindu-mă spre fericire
I had a dream
Am avut un vis
happy I seemed
fericit că am părut
but it was just a dream
dar a fost doar un vis
happy I seemed...
fericit că am părut...
happy I seemed...
fericit că am părut...
happy I seemed...
fericit că am părut...
with three silverballs...
cu trei bile de argint...
happy I seemed...
fericit că am părut...