From the Hips Letras Tradução em Português

Mama, I'm Swollen (2009)
Mamãe, estou inchado (2009)
The tab that was on here was a good start, but not 100%.
A aba que estava aqui foi um bom começo, mas não 100%.
So this is my interpretation, using adampts' version as a springboard.
Então esta é a minha interpretação, usando a versão do Adapts como trampolim.
Chords:
Acordes:
Intro: Cmaj7
Introdução: Cmaj7
I'm at my best when I'm at my worst
Estou no meu melhor quando estou no meu pior
I'm at my worst when it's not rehearsed
Estou no meu pior quando não é ensaiado
I don't wanna know the goddamn words
Eu não quero saber as malditas palavras
I don't wanna have to spell it out
Eu não quero ter que soletrar
Don't wanna mumble what I'm tryin to say
Não quero murmurar o que estou tentando dizer
I wanna scream it from my foaming mouth
Eu quero gritar da minha boca espumante
Shoot out the lights and ride away-e-a-e-a
Apague as luzes e vá embora-e-a-e-a
I'm at my worst when I'm at my best
Estou no meu pior quando estou no meu melhor
I'm at my best when I'm trying to look and think and talk
Estou no meu melhor quando tento olhar, pensar e falar
And sing and read and write like all the rest
E cante, leia e escreva como todo o resto
We're all just trying to play our roles
Estamos todos apenas tentando desempenhar nossos papéis
In a play that runs ad nauseum
Em uma peça que corre ad nauseam
I hate this damned enlightenment
Eu odeio essa maldita iluminação
We were better off as animals
Estávamos melhor como animais
Right?!
Certo?!
We're at our best when it's from our hips
Estamos no nosso melhor quando vem dos nossos quadris
From our hips we don't give a shit
Dos nossos quadris não damos a mínima
It just feels good, and that's no sin
É uma sensação boa, e isso não é pecado
It's the only way to feel alive
É a única maneira de se sentir vivo
It's the closest thing to being born again
É a coisa mais próxima de nascer de novo
And when baby comes it's job well done
E quando o bebê chega, é um trabalho bem feito
Roll in the hay, or a roll around the sun
Role no feno ou role ao redor do sol
We're at our worst when it's from our lips
Estamos no nosso pior quando vem dos nossos lábios
From our lips we caused a rift
Dos nossos lábios causamos uma brecha
And this world is falling in
E este mundo está caindo
From Babylon to barroom brawls
Da Babilônia às brigas de bar
Our words have formed a death sentence
Nossas palavras formaram uma sentença de morte
And I wish that we had never talked
E eu gostaria que nunca tivéssemos conversado
Our hips said it all-a-all-a-all-a-all
Nossos quadris disseram tudo, tudo, tudo, tudo
And I wish that we had never talked
E eu gostaria que nunca tivéssemos conversado
Our hips said it all-a-all-a-all-a-all
Nossos quadris disseram tudo, tudo, tudo, tudo
Cmaj7 (ad nauseum)
Cmaj7 (ad nauseam)
end on Cmaj7.
termina em Cmaj7.