From the Hips Текст Песни Перевод на Русский

Mama, I'm Swollen (2009)
Мама, я опух (2009)
The tab that was on here was a good start, but not 100%.
Вкладка, которая была здесь, была хорошим началом, но не на 100%.
So this is my interpretation, using adampts' version as a springboard.
Такова моя интерпретация, использующая версию Адамца в качестве трамплина.
Chords:
Аккорды:
Intro: Cmaj7
Введение: Cmaj7
I'm at my best when I'm at my worst
Я в своих лучших проявлениях, когда я в худшем состоянии
I'm at my worst when it's not rehearsed
Я в худшем состоянии, когда это не репетируется
I don't wanna know the goddamn words
Я не хочу знать эти чертовы слова
I don't wanna have to spell it out
Я не хочу это объяснять
Don't wanna mumble what I'm tryin to say
Не хочу бормотать то, что пытаюсь сказать
I wanna scream it from my foaming mouth
Я хочу кричать об этом изо рта с пеной
Shoot out the lights and ride away-e-a-e-a
Выстрели огни и уезжай-и-а-а-а
I'm at my worst when I'm at my best
Я в худшем состоянии, когда я в лучшей форме
I'm at my best when I'm trying to look and think and talk
Я в своих лучших проявлениях, когда пытаюсь смотреть, думать и говорить
And sing and read and write like all the rest
И пой, и читай, и пиши, как и все остальные.
We're all just trying to play our roles
Мы все просто пытаемся играть свои роли
In a play that runs ad nauseum
В пьесе, которая идет до тошноты
I hate this damned enlightenment
Я ненавижу это проклятое просветление
We were better off as animals
Нам было лучше, когда мы были животными
Right?!
Верно?!
We're at our best when it's from our hips
Мы в лучшей форме, когда это исходит от наших бедер.
From our hips we don't give a shit
С наших бедер нам плевать
It just feels good, and that's no sin
Это просто приятно, и это не грех
It's the only way to feel alive
Это единственный способ почувствовать себя живым
It's the closest thing to being born again
Это самое близкое к рождению свыше
And when baby comes it's job well done
И когда ребенок приходит, это хорошо сделано
Roll in the hay, or a roll around the sun
Валяться в сене или кататься вокруг солнца
We're at our worst when it's from our lips
Мы в худшем состоянии, когда это из наших уст
From our lips we caused a rift
Из наших уст мы вызвали раскол
And this world is falling in
И этот мир рушится
From Babylon to barroom brawls
От Вавилона до драк в барах
Our words have formed a death sentence
Наши слова стали смертным приговором
And I wish that we had never talked
И мне бы хотелось, чтобы мы никогда не разговаривали
Our hips said it all-a-all-a-all-a-all
Наши бедра сказали это все-все-все-все-все
And I wish that we had never talked
И мне бы хотелось, чтобы мы никогда не разговаривали
Our hips said it all-a-all-a-all-a-all
Наши бедра сказали это все-все-все-все-все
Cmaj7 (ad nauseum)
Cmaj7 (до тошноты)
end on Cmaj7.
конец на Cmaj7.