Keep on Keeping On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
15th January 2001, 10.10pm
15 Ocak 2001, 22.10
KEEP ON KEEPING ON by CURTIS MAYFIELD
CURTIS MAYFIELD'den DEVAM ETMEYE DEVAM EDİN
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Ab: 466544 Gb: 244322 Cm7: x35343
Ab: 466544 Gb: 244322 Cm7: x35343
Fm: 133111 Eb: x65343 Eb13: xx6668
Fm: 133111 Eb: x65343 Eb13: xx6668
Db: x43121 Eb11: xx1324
Db: x43121 Eb11: xx1324
Bbm: x13321 Abmaj7: 465544
Bbm: x13321 Abmaj7: 465544
Cm: x35543 Bbm7: x13121
Cm: x35543 Bbm7: x13121
Everybody gather round and listen to my song,
Herkes toplanıp şarkımı dinlesin
I've only got one.
Sadece bir tane var.
We who are young, should now take a stand,
Biz gençler artık bir tavır almalıyız.
Don't run from the burdens of women and men,
Kadın ve erkeğin yüklerinden kaçmayın,
Continue to give, continue to live
Vermeye devam et, yaşamaya devam et
For what you know is right.
Çünkü doğru bildiğin şey.
Most of your life can be out of sight,
Hayatınızın çoğu gözden uzakta olabilir,
Withdraw from the darkness and look to the light;
Karanlıktan çekilin ve ışığa bakın;
Where everyone's free, 'least that's the way it's
Herkesin özgür olduğu yerde, en azından bu böyle
Supposed to be.
Olması gerekiyordu.
And we just keep on keeping on
Ve biz devam etmeye devam ediyoruz
We just keep on keeping on
Biz sadece devam etmeye devam ediyoruz
Many think that we have blown it
Birçok kişi bunu mahvettiğimizi düşünüyor
But they too will soon admit
Ama onlar da yakında itiraf edecekler
That there's still a lot of love among us
Aramızda hala çok fazla sevgi var
And there's still a lot of faith and warmth and trust.
Ve hala çok fazla inanç, sıcaklık ve güven var.
When we keep on keeping on.
Devam ettiğimizde.
Before we dismiss, one thing I insist
İşten ayrılmadan önce ısrar ettiğim bir şey var
When you have your young, remember this song,
Gençliğiniz olduğunda bu şarkıyı hatırlayın,
And our world surrounding, its leaps and and bounds,
Ve etrafımızı saran dünyamız, sıçramaları ve sınırları,
Ups and downs, is reality
İnişler ve çıkışlar, gerçektir
Teach them to be strong, and when they are grown,
Onlara güçlü olmayı öğretin ve büyüdüklerinde
They can proudly imply that we were an alright guy,
Gururla bizim iyi bir adam olduğumuzu ima edebilirler.
For all the wrong now is right and this nations people united
Çünkü artık tüm yanlışlar doğrudur ve bu ulusun insanları birleşmiştir
As one.
Bir olarak.
And we just keep on keeping on
Ve biz devam etmeye devam ediyoruz
We just keep on keeping on
Biz sadece devam etmeye devam ediyoruz
Many think that we have blown it
Birçok kişi bunu mahvettiğimizi düşünüyor
But they too will soon admit
Ama onlar da yakında itiraf edecekler
That there's still a lot of love among us
Aramızda hala çok fazla sevgi var
And there's still a lot of faith and warmth and trust
Ve hala çok fazla inanç, sıcaklık ve güven var
When we keep on keeping on.
Devam ettiğimizde.
We're gonna move on up y'all.
Yukarı doğru ilerleyeceğiz.
Keep on keeping on.
Devam etmeye devam edin.
(etc. vocal ad lib to fade)
(vb. solması için vokal reklam kütüphanesi)