Move on Up Testo Traduzione Italiana

Curtis Mayfield - Move on up
Curtis Mayfield - Vai avanti
Basically there is only one progression played all the way through: Em - A - Bm - F#m
Fondamentalmente c'è solo una progressione suonata fino in fondo: Em - A - Bm - F#m
A and F#m are played quickly between changing from Em to Bm (which means, if you're
La e Fa#m vengono suonati velocemente nel passaggio da Mim a Sim (il che significa, se sei
a beginner and your fingers are not yet fast enough, you could also keep playing Em - Bm).
un principiante e le tue dita non sono ancora abbastanza veloci, potresti anche continuare a suonare Mim - Sim).
Just listen to the song, you're gonna get a feeling for it quickly.
Ascolta la canzone e ti farai subito un'idea.
Hush now child,
Zitto adesso, bambino,
and don't you cry
e non piangere
Your folks might understand you
I tuoi potrebbero capirti
by and by
poco a poco
Just move on up
Vai avanti e basta
towards your destination
verso la tua destinazione
Though you may find
Anche se potresti trovare
from time to time
di tanto in tanto
Complications
Complicazioni
Bite your lip
Morditi il labbro
and take a trip
e fare un viaggio
Though there may be
Anche se potrebbe esserci
wet road ahead
strada bagnata davanti a sé
You cannot slip
Non puoi scivolare
Just move on up
Vai avanti e basta
and peace you will find
e la pace troverai
Into the steeple
Nel campanile
of beautiful people
di bella gente
Where there's only one kind
Dove ce n'è un solo tipo
So hush now child
Quindi adesso stai zitto, bambino
and don't you cry
e non piangere
Your folks might understand you
I tuoi potrebbero capirti
by and by
poco a poco
Move on up
Vai avanti
and keep on wishing
e continua a desiderare
Remember your dream
Ricorda il tuo sogno
is your only scheme
è il tuo unico schema
So keep on pushing
Quindi continua a spingere
Take nothing less
Non prendere niente di meno
Ain't no second best
Non c'è niente di meglio
Do not obey
Non obbedire
you must have your say
devi dire la tua
That you can past the test
Che puoi superare il test
Just move on up
Vai avanti e basta
Just move on up to a greater day
Passa semplicemente ad un giorno più grande
With just a little faith
Con solo un po' di fede
if you put your mind to it
se ti impegni a farlo
You can surely do it
Puoi sicuramente farlo
Just move on up
Vai avanti e basta
Move on up
Vai avanti
What move on up
Cosa andare avanti
Oh child but just a move on up
Oh bambino, ma muoviti avanti
Just move on up
Vai avanti e basta
Move on up
Vai avanti
Just move on up
Vai avanti e basta
Move on up
Vai avanti
What move on up
Cosa andare avanti
Oh child but just a move on up
Oh bambino, ma muoviti avanti
Just move on up
Vai avanti e basta
Move on up
Vai avanti
This should be it. Hope you'll try it and give feedback.
Dovrebbe essere questo. Spero che lo proverai e darai un feedback.
Criticism is welcome as well :-)
Anche le critiche sono ben accette :-)