Back Street Luv Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 3rd fret (Sounds in key of Cm)
CAPO: 3. Bund (Klänge in der Tonart Cm)
| / / / /__/ | / / / /__/ |
| / / / /__/ | / / / /__/ |
Summer's coming, time to dream... the day a - way,
Der Sommer naht, Zeit zum Träumen ... der Tag ist vorbei,
And... she's so sunny is the girl... you met to - day!
Und... sie ist so sonnig, das Mädchen, das du heute kennengelernt hast!
Will she make it? Can she take it?
Wird sie es schaffen? Kann sie es ertragen?
Like to try love? Such a shy love!
Möchtest du Liebe ausprobieren? Was für eine schüchterne Liebe!
| / / / /__/ | / / / /__/ |
| / / / /__/ | / / / /__/ |
Ragged back street, lean----ing on a wall,
Zerlumpte Seitenstraße, an eine Mauer gelehnt,
She... weaves a story of her life... before it all!
Sie... spinnt eine Geschichte ihres Lebens... vor allem!
Will she make it? Can she take it?
Wird sie es schaffen? Kann sie es ertragen?
Like to try love? Such a shy love!
Möchtest du Liebe ausprobieren? Was für eine schüchterne Liebe!
Am(type2) Am7/G F F6
Am(Typ2) Am7/G F F6
Where's your smile today? Did she let you down?
Wo ist dein Lächeln heute? Hat sie dich im Stich gelassen?
E E7 Am(type2) C6
E E7 Am(Typ2) C6
Try to see she...didn't mean to...
Versuchen Sie zu verstehen, dass sie ... es nicht wollte ...
Make you feel so sad!
Mach dich so traurig!
Ragged back street, sitt---ing on a wall,
Zerlumpte Seitenstraße, auf einer Mauer sitzend,
She... tells of men that she knew... before it all!
Sie... erzählt von Männern, die sie kannte... schon vorher!
When she made love she... tried to find love,
Als sie Liebe machte, versuchte sie, Liebe zu finden,
When she gives love... she will find love!
Wenn sie Liebe gibt... wird sie Liebe finden!
| / / / /__/ | / / / /__/ |
| / / / /__/ | / / / /__/ |
Summer's coming, time to dream... the day a - way,
Der Sommer naht, Zeit zum Träumen ... der Tag ist vorbei,
And... she's so sunny is the girl... you met to - day!
Und... sie ist so sonnig, das Mädchen, das du heute kennengelernt hast!
Will she make it? Can she take it?
Wird sie es schaffen? Kann sie es ertragen?
Like to try love? Such a shy love!
Möchtest du Liebe ausprobieren? Was für eine schüchterne Liebe!
Am(type2) Am7/G F F6
Am(Typ2) Am7/G F F6
Where's your smile today? Did she let you down?
Wo ist dein Lächeln heute? Hat sie dich im Stich gelassen?
E E7 Am(type2) C6
E E7 Am(Typ2) C6
Try to see she...didn't mean to...
Versuchen Sie zu verstehen, dass sie ... es nicht wollte ...
Make you feel so sad!
Mach dich so traurig!
| / / / /__/ | / / / /__/ | / ||
| / / / /__/ | / / / /__/ | / ||