Hearts on Fire Liedtext Deutsche Übersetzung

Cut Copy - Hearts On Fire (Acoustic Chords)
Cut Copy - Hearts On Fire (Akustische Akkorde)
I've had a stab at an acoustic version of this great tune.
Ich habe mich an einer akustischen Version dieses großartigen Liedes versucht.
I play it entirely with barre chords and a lot of palm mute.
Ich spiele es komplett mit Barré-Akkorden und viel Palm Mute.
I think its in Db Major.
Ich glaube, es ist in Db-Dur.
INTRO: Bbm
INTRO: Bbm
VERSE:
VERS:
There's something in the air tonight
Heute Abend liegt etwas in der Luft
A feeling that you have that could change your life
Ein Gefühl, das Sie haben und das Ihr Leben verändern könnte
There's something burning up inside
Drinnen brennt etwas
I reach out for you and our hearts collide
Ich greife nach dir und unsere Herzen kollidieren
BRIDGE:
BRÜCKE:
CHORUS:
CHOR:
With hearts on fire I reach out to you tonight
Mit brennendem Herzen wende ich mich heute Abend an Sie
With hearts on fire I reach out to you tonight
Mit brennendem Herzen wende ich mich heute Abend an Sie
Hearts on fire I reach out to you tonight
Herzen brennen, ich wende mich heute Abend an euch
With hearts on fire I reach out to you tonight
Mit brennendem Herzen wende ich mich heute Abend an Sie
With hearts on fire I reach out to you tonight (x4)
Mit brennenden Herzen wende ich mich heute Abend an Dich (x4)
VERSE:
VERS:
I've been searching for a love alive
Ich habe nach einer lebendigen Liebe gesucht
Drowning in the silence as we walk the night
Wir ertrinken in der Stille, während wir die Nacht durchwandern
Your hand is out and brushes mine
Deine Hand ist ausgestreckt und berührt meine
A moment that is frozen as we hang in time
Ein Moment, der eingefroren ist, während wir in der Zeit hängen bleiben
CHORUS:
CHOR:
With hearts on fire I reach out to you tonight
Mit brennendem Herzen wende ich mich heute Abend an Sie
With hearts on fire I reach out to you tonight
Mit brennendem Herzen wende ich mich heute Abend an Sie
Hearts on fire I reach out to you tonight
Herzen brennen, ich wende mich heute Abend an euch
With hearts on fire I reach out to you tonight
Mit brennendem Herzen wende ich mich heute Abend an Sie
With hearts on fire I reach out to you tonight (x4)
Mit brennenden Herzen wende ich mich heute Abend an Dich (x4)
Verse chords to end..
Versakkorde zum Schluss.
It's not perfect, if you have any suggestions let me know, grey@iinet.net.au
Es ist nicht perfekt. Wenn Sie Vorschläge haben, lassen Sie es mich wissen, grey@iinet.net.au
- Grey Johnston
- Gray Johnston