Hearts on Fire Текст Песни Перевод на Русский

Cut Copy - Hearts On Fire (Acoustic Chords)
Cut Copy - Hearts On Fire (Акустические аккорды)
I've had a stab at an acoustic version of this great tune.
Я попробовал акустическую версию этой замечательной мелодии.
I play it entirely with barre chords and a lot of palm mute.
Я играю ее исключительно с барре-аккордами и большим количеством приглушенных ладоней.
I think its in Db Major.
Я думаю, что это в ребе мажоре.
INTRO: Bbm
ВВЕДЕНИЕ: Бмм
VERSE:
СТИХ:
There's something in the air tonight
Сегодня вечером что-то в воздухе
A feeling that you have that could change your life
Чувство, которое у вас есть, которое может изменить вашу жизнь
There's something burning up inside
Внутри что-то горит
I reach out for you and our hearts collide
Я обращаюсь к тебе, и наши сердца сталкиваются
BRIDGE:
МОСТ:
CHORUS:
ПРИПЕВ:
With hearts on fire I reach out to you tonight
С горящими сердцами я обращаюсь к тебе сегодня вечером
With hearts on fire I reach out to you tonight
С горящими сердцами я обращаюсь к тебе сегодня вечером
Hearts on fire I reach out to you tonight
Сердца в огне, я обращаюсь к тебе сегодня вечером
With hearts on fire I reach out to you tonight
С горящими сердцами я обращаюсь к тебе сегодня вечером
With hearts on fire I reach out to you tonight (x4)
С горящими сердцами я обращаюсь к тебе сегодня вечером (x4)
VERSE:
СТИХ:
I've been searching for a love alive
Я искал живую любовь
Drowning in the silence as we walk the night
Утопая в тишине, пока мы идем ночью
Your hand is out and brushes mine
Твоя рука протянута и касается моей
A moment that is frozen as we hang in time
Момент, который застыл, пока мы зависаем во времени.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
With hearts on fire I reach out to you tonight
С горящими сердцами я обращаюсь к тебе сегодня вечером
With hearts on fire I reach out to you tonight
С горящими сердцами я обращаюсь к тебе сегодня вечером
Hearts on fire I reach out to you tonight
Сердца в огне, я обращаюсь к тебе сегодня вечером
With hearts on fire I reach out to you tonight
С горящими сердцами я обращаюсь к тебе сегодня вечером
With hearts on fire I reach out to you tonight (x4)
С горящими сердцами я обращаюсь к тебе сегодня вечером (x4)
Verse chords to end..
Аккорды стиха до конца..
It's not perfect, if you have any suggestions let me know, grey@iinet.net.au
Это не идеально. Если у вас есть предложения, дайте мне знать, grey@iinet.net.au.
- Grey Johnston
- Грей Джонстон