Make Believe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cutting Jade: Come back to life
Cięcie Jade: Wróć do życia
Make Believe
Uwierz
Verse:
Werset:
If I do not make it home tonight, then I never wanna to
Jeśli nie dotrę dziś wieczorem do domu, to nie chcę tego nigdy
And if things do not feel completely right now, I'm never going to
A jeśli teraz nie czuję się do końca dobrze, nigdy tego nie zrobię
Chorus:
Chór:
What's taking me over, is bringing me down
To co mnie przejmuje, poniża
I feel me watching like your make believe face in the sky
Czuję, że patrzę jak twoja fikcyjna twarz na niebie
Now I'm running on empty I'm trying this over
Teraz pracuję na pusto, próbuję tego jeszcze raz
I feel me watching like your make believe face in the sky
Czuję, że patrzę jak twoja fikcyjna twarz na niebie
Verse:
Werset:
If I forget just who I am, won't you let me know?
Jeśli zapomnę kim jestem, nie dasz mi znać?
And if this got completely out of hand now, would you get up and go?
A gdyby teraz sytuacja całkowicie wymknęła się spod kontroli, czy wstałbyś i poszedłbyś?
Chorus:
Chór:
What's taking me over, is bringing me down
To co mnie przejmuje, poniża
I feel me watching like your make believe face in the sky
Czuję, że patrzę jak twoja fikcyjna twarz na niebie
Now I'm running on empty I'm trying this over
Teraz pracuję na pusto, próbuję tego jeszcze raz
I feel me watching like your make believe face in the sky
Czuję, że patrzę jak twoja fikcyjna twarz na niebie
I don't wanna make believe in you (oh, oh)
Nie chcę w ciebie wierzyć (oh, oh)
No, I don't wanna make believe in you (oh, oh)
Nie, nie chcę w ciebie wierzyć (oh, oh)
No, I don't wanna make believe in you (oh, oh)
Nie, nie chcę w ciebie wierzyć (oh, oh)
No, I don't wanna make believe in you?
Nie, nie chcę w ciebie uwierzyć?
If I do not make it home tonight, then I never wanna do
Jeśli nie dotrę dziś wieczorem do domu, to nie chcę tego nigdy
And if this does not feel completely right now, then it's never going to
A jeśli teraz nie czujesz tego całkowicie, to nigdy tak się nie stanie
What's taking me over, is bringing me down
To co mnie przejmuje, poniża
I feel me watching like your make believe face in the sky
Czuję, że patrzę jak twoja fikcyjna twarz na niebie
Now I'm running on empty I'm trying this over
Teraz pracuję na pusto, próbuję tego jeszcze raz
I feel me watching like your make believe face in the sky
Czuję, że patrzę jak twoja fikcyjna twarz na niebie
No, I don't wanna make believe in you (oh, oh)
Nie, nie chcę w ciebie wierzyć (oh, oh)
No, I don't wanna make believe in you (oh, oh)
Nie, nie chcę w ciebie wierzyć (oh, oh)
No, I don't wanna make believe in you (oh, oh)
Nie, nie chcę w ciebie wierzyć (oh, oh)
No, I don't wanna make believe in you?
Nie, nie chcę w ciebie wierzyć?