Crawshay Paroles Traduction Française

Cymande - Crawshay
Cymande - Crawshay
My first tab and by no means exact but I love this song and
Mon premier tab et en aucun cas exact mais j'adore cette chanson et
the tab for this song should be on the net.
la tablature de cette chanson devrait être sur le net.
Hopefully this will inspire someone better at transcribing
J'espère que cela inspirera quelqu'un de meilleur dans la transcription
to work it out more accurately and post it up.
pour le travailler plus précisément et le publier.
Main Riff
Riff principal
Amaj7?
Amaj7?
Close your eyes - and look at me
Ferme les yeux - et regarde-moi
For I'm deep, deep - in your memory
Car je suis profondément, profondément - dans ta mémoire
Visions of a love we made
Visions d'un amour que nous avons fait
When we were high, high and the light to fade*
Quand nous étions défoncés, défoncés et que la lumière s'estompait*
When we were high, high and the light to fade*
Quand nous étions défoncés, défoncés et que la lumière s'estompait*
(Chorus)
(Refrain)
But it makes no difference
Mais ça ne fait aucune différence
But it makes no difference
Mais ça ne fait aucune différence
But it makes no difference
Mais ça ne fait aucune différence
What you think of me
Ce que tu penses de moi
Once again I'm free
Une fois de plus je suis libre
Now it was fun so let us take
Maintenant c'était amusant alors prenons
To the nights, nights that seemed so quick
Aux nuits, aux nuits qui semblaient si rapides
I remember how I took good care
Je me souviens comment j'ai bien pris soin
The screams of love, love in my ear
Les cris d'amour, l'amour à mon oreille
The screams of love, love in my ear
Les cris d'amour, l'amour à mon oreille
(Chorus)
(Refrain)
But it makes no difference
Mais ça ne fait aucune différence
But it makes no difference
Mais ça ne fait aucune différence
But it makes no difference
Mais ça ne fait aucune différence
What you think of me
Ce que tu penses de moi
Once again I'm free
Une fois de plus je suis libre
You act like we never met before
Tu agis comme si nous ne nous étions jamais rencontrés auparavant
There was a time, time you begged for more
Il fut un temps, un moment où tu demandais plus
Now I've seen what I've always known
Maintenant j'ai vu ce que j'ai toujours su
That you would reap, reap what I've sewn
Que tu récolterais, récolterais ce que j'ai cousu
That you would reap, reap what I've sewn
Que tu récolterais, récolterais ce que j'ai cousu
(Chorus)
(Refrain)
But it makes no difference
Mais ça ne fait aucune différence
But it makes no difference
Mais ça ne fait aucune différence
But it makes no difference
Mais ça ne fait aucune différence
What you think of me
Ce que tu penses de moi
Once again I'm free
Une fois de plus je suis libre
Freer than that
Plus libre que ça
Freer than that
Plus libre que ça
Freer than that
Plus libre que ça
Freer than that
Plus libre que ça
Freer than that
Plus libre que ça
Freer than that
Plus libre que ça
Once again I'm free
Une fois de plus je suis libre
Once again I'm free
Une fois de plus je suis libre
Once again I'm free
Une fois de plus je suis libre
Enjoy!
Profitez-en !
Funkyteacher (and Dez)
Funkyteacher (et Dez)