Definite Darkness 歌詞 日本語訳

Intro: F C D x3
イントロ：F・C・D×3
Bring me to the world of guilt and sorrow for the races tonight
今夜のレースに対する罪悪感と悲しみの世界に私を連れて行ってください
Where the boats go cutting through undulating mirror images of incandescent spires
白熱の尖塔の波打つ鏡像の中をボートが進むところ
The roads there are parabolas with nameless water towers near the exits
そこの道は放物線を描いており、出口の近くには名もなき給水塔がある
You-could-turn it all on end still wouldn't be taller than the biotic arch at the crown of creation
すべてをひっくり返しても、創造の頂点にある生物のアーチよりも高くはないでしょう
There are people who put dirty hypodermic needles
汚い注射針を刺す人がいる
Between the seat cushions in the movie theaters
映画館のシートクッションの間
We all have the same dream the night that we contract it...
病気になった夜、私たちは皆同じ夢を見る...
So maybe I've been sleeping less at your place
だから、あなたの家では私はあまり寝ていないのかもしれません
Since that man's last panicked screams startled us awake
あの男の最後のパニックに陥った叫び声で私たちはびっくりして目が覚めたので
We're paralyzed as the cop cars arrived
パトカーが到着したとき、私たちは麻痺しています
Casting slow-spinning mobiles on your ceiling, three colors we watched the frozen moon
天井にゆっくり回るモビールを投げて 凍った月を眺めた三色
In daylight I stare past your eyes' lenses
日中、私はあなたの目のレンズの向こうを見つめます
Windows framing solar wind rustling ivy on painted pink buildings
ピンク色に塗られた建物にツタがそよぐ太陽風を囲む窓
I've been hearing the soft step of gray-eyed governess
灰色の目をした家庭教師の柔らかな足音を聞いている
But I know you know the physical form of the moaning alarms coming from the Air Force base
でも、あなたは空軍基地から発せられるうめき声の警報の物理的な形を知っていると思います。
A skinless and sinewy leviathan all terrible contraction and release
皮のない、筋張ったリヴァイアサン、恐ろしい収縮と解放
Debasement ringed in banner plane exhaust and scattering V's, of geese
旗艦機の排気ガスと散乱するガチョウのV字に堕落が鳴り響いた
Outro: F Am G C F Am D/F#
アウトロ: F Am G C F Am D/F#
(F C D7 F) (Am F C)x4 Am D/F# F (G F)x3 (C Am F C) repeat fade
(F C D7 F) (Am F C)x4 Am D/F# F (G F)x3 (C Am F C) リピートフェード
Ohhh....
ああ……。