Jackson كلمات أغنية ترجمة عربية

الصنج يأكل القيثارات - جاكسون

by Cymbals Eat Guitars

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cymbals Eat Guitars Jackson

Intro: F#, A
مقدمة: ف #، أ
You're taking two Klonopin
أنت تتناول حبتين من دواء كلونوبين
So you can quit flipping
حتى تتمكن من التوقف عن التقليب
And face our friends
ونواجه أصدقائنا
You dated the sainted dead
لقد واعدت الموتى القديسين
He ain't nothing but a prayer card
فهو ليس سوى بطاقة صلاة
Tacked up with my record jackets
تعاملت مع السترات القياسية الخاصة بي
We're riding through Jackson pines
نحن نتجول عبر أشجار الصنوبر في جاكسون
Towards Six Flags to wait in lines
نحو Six Flags للانتظار في الطوابير
And have our spines shook
واهتزت أعمدتنا
And I'm shook
وأنا اهتزت
Chorus Lead (this isn't the way that it's played during the chorus, but it's something to fill for now):
قائد الكورس (ليست هذه هي الطريقة التي يتم عزفها بها أثناء الكورس، ولكنها شيء يجب ملؤه الآن):
Got the space sickness
حصلت على مرض الفضاء
While we wait on the weightlessness
بينما ننتظر انعدام الوزن
A delirious kiss
قبلة هذيانية
And the feeling of falling in
والشعور بالسقوط
Getting good at looking so in love
الحصول على ما يرام في النظر في الحب
But my eyes are unfocused
لكن عيني غير مركزة
The little ditty between the post-chorus and the second verse:
النشيد الصغير بين ما بعد الجوقة والآية الثانية:
e:----------------0--------------------------
ه:------------------------------------------
B:-------------------------------------------
ب:------------------------------------------
G:-----4p2-1--------------4p2-1--------------
ز:-----4p2-1--------------4p2-1--------------
D:------------2-----------------2------------
د:------------2-----------------2------------
A:--0-----------------0----------------------
ج:--0-0--------------------------------------
E:-------------------------------------------
هـ:------------------------------------------
We're right back in Man*lapan
لقد عدنا إلى مان * لابان
Those rainbows of oil spin
تلك أقواس قزح من النفط تدور
On your former street
في شارعك السابق
Are we more than meat?
هل نحن أكثر من اللحوم؟
Not a goddamn thing we could have said
ليس شيئًا لعينًا يمكن أن نقوله
To convince you
لإقناعك
Now I dream in color of your face
الآن أحلم بلون وجهك
And I see the coast in your mirror shades
وأرى الساحل في ظلال مرآتك
Only feel relief when I'm back at home
أشعر بالارتياح فقط عندما أعود إلى المنزل
Falling forward alone
السقوط إلى الأمام وحده
Got the space sickness
حصلت على مرض الفضاء
While we wait on the weightlessness
بينما ننتظر انعدام الوزن
A delirious kiss
قبلة هذيانية
And the feeling of falling in
والشعور بالسقوط
E (play 4 bars)
E (تشغيل 4 أشرطة)
A (play 2 bars)
أ (تشغيل شريطين)
E (play 4 bars)
E (تشغيل 4 أشرطة)
A (play 2 bars)
أ (تشغيل شريطين)
So there's nothing to do when
لذلك ليس هناك ما تفعله عندما
It's a foregone conclusion
إنها نتيجة مفروغ منها
A pool overflowing and bursting
بركة تفيض وتنفجر
Come the f**k on
تعال و ** ك
During solo play:
أثناء اللعب الفردي:
I don't wanna die
لا أريد أن أموت
At the hands of the Jackson Whites
على يد جاكسون وايت
Let the warm air rush in
دع الهواء الدافئ يندفع إلى الداخل
At the wreck up ahead
في الحطام قدما

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.