Jackson Letras Tradução em Português

Intro: F#, A
Introdução: Fá#, Lá
You're taking two Klonopin
Você está tomando dois Klonopin
So you can quit flipping
Então você pode parar de virar
And face our friends
E enfrentar nossos amigos
You dated the sainted dead
Você namorou os santos mortos
He ain't nothing but a prayer card
Ele não é nada além de um cartão de oração
Tacked up with my record jackets
Pregado com minhas jaquetas de discos
We're riding through Jackson pines
Estamos andando pelos pinheiros de Jackson
Towards Six Flags to wait in lines
Em direção ao Six Flags para esperar nas filas
And have our spines shook
E ter nossas espinhas tremendo
And I'm shook
E eu estou abalado
Chorus Lead (this isn't the way that it's played during the chorus, but it's something to fill for now):
Chorus Lead (não é assim que é tocado durante o refrão, mas é algo para preencher por enquanto):
Got the space sickness
Tenho a doença do espaço
While we wait on the weightlessness
Enquanto esperamos pela ausência de peso
A delirious kiss
Um beijo delirante
And the feeling of falling in
E a sensação de cair
Getting good at looking so in love
Ficando bom em parecer tão apaixonado
But my eyes are unfocused
Mas meus olhos estão desfocados
The little ditty between the post-chorus and the second verse:
A pequena cantiga entre o pós-refrão e o segundo verso:
e:----------------0--------------------------
e:----------------0--------------------------
B:-------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------
G:-----4p2-1--------------4p2-1--------------
G:-----4p2-1-----------------4p2-1-------------
D:------------2-----------------2------------
D:-----------2------2-----------
A:--0-----------------0----------------------
R:--0-----------------0----------------------
E:-------------------------------------------
E:----------------------------------------------------------
We're right back in Man*lapan
Estamos de volta a Man*lapan
Those rainbows of oil spin
Esses arco-íris de óleo giram
On your former street
Na sua antiga rua
Are we more than meat?
Somos mais do que carne?
Not a goddamn thing we could have said
Não há nada que pudéssemos ter dito
To convince you
Para te convencer
Now I dream in color of your face
Agora eu sonho com a cor do seu rosto
And I see the coast in your mirror shades
E eu vejo a costa em seus óculos espelhados
Only feel relief when I'm back at home
Só sinto alívio quando volto para casa
Falling forward alone
Caindo para frente sozinho
Got the space sickness
Tenho a doença do espaço
While we wait on the weightlessness
Enquanto esperamos pela ausência de peso
A delirious kiss
Um beijo delirante
And the feeling of falling in
E a sensação de cair
E (play 4 bars)
E (tocar 4 compassos)
A (play 2 bars)
A (tocar 2 compassos)
E (play 4 bars)
E (tocar 4 compassos)
A (play 2 bars)
A (tocar 2 compassos)
So there's nothing to do when
Então não há nada a fazer quando
It's a foregone conclusion
É uma conclusão precipitada
A pool overflowing and bursting
Uma piscina transbordando e estourando
Come the f**k on
Vamos lá, porra
During solo play:
Durante o jogo solo:
I don't wanna die
Eu não quero morrer
At the hands of the Jackson Whites
Nas mãos dos Jackson Whites
Let the warm air rush in
Deixe o ar quente entrar
At the wreck up ahead
No naufrágio à frente