How Could I كلمات أغنية ترجمة عربية

Look for a more detailed and constant updated version with powertab at
ابحث عن إصدار محدث أكثر تفصيلاً وثباتًا باستخدام powertab على
http://www.cynicalsphere.com/
http://www.cynicalsphere.com/
HOW COULD I
كيف يمكنني؟
As recorded by Cynic
كما سجل ساخر
(From the 1993 Album FOCUS)
(من ألبوم التركيز عام 1993)
Words by Paul Masvidal Music by Cynic
كلمات بول ماسفيدال موسيقى ساخر
Gtr I (E A D G B E) - 'Paul (Distortion)'
Gtr I (E A D G B E) - "بول (تشويه)"
Gtr II (E A D G B E) - 'Jason (Distortion)'
Gtr II (E A D G B E) - "جايسون (تشويه)"
Gtr III (E A D G B E) - 'Keyboard'
Gtr III (E A D G B E) - "لوحة المفاتيح"
Gtr IV (D A D G B E) - 'Sean (Bass)'
Gtr IV (DA D G BE) - 'شون (باس)'
Gtr V (E A D G B E) - 'Clean Tone'
Gtr V (E A D G B E) - "نغمة نظيفة"
Gtr VI (E A D G B E) - 'Lead'
Gtr VI (E A D G B E) - "الرصاص"
Q=220
س=220
Gtr III
جي تي آر الثالث
||o-------6-5-------|-----6-5-----8---|-------6-5-------|-----6-5---------o||
||o-------6-5-------|-----6-5---|-------6-5-------|-----6-5--------o||
||o-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||
Gtr IV
جي تي آر الرابع
W +H H W W
ث + ح ح ث ث
| Gtr III
| جي تي آر الثالث
W +H H W W
ث + ح ح ث ث
Gtr V
جي تي آر V
PM-----------------------------------------------------------------------|
مساء -----------------------------------------------------------------------|
| Gtr IV
| جي تي آر الرابع
| W +H H W W
| ث + ح ح ث ث
| Gtr III
| جي تي آر الثالث
PM-----------------------------------------------------------------------|
مساء -----------------------------------------------------------------------|
| W +H H W W
| ث + ح ح ث ث
PM-------------------------------------
مساء -------------------------------------
| W +H H
| ث + ح ح
| W W
| دبليو دبليو
PM-------------------------------------
مساء -------------------------------------
| W +H H
| ث + ح ح
| W W
| دبليو دبليو
Gtr I
جي تي آر أنا
PM----| PM| PM| PM PM--------| PM----------| PM-|
مساء----| مساء| مساء| مساء مساء ---------| مساء ----------| مساء-|
| Gtr II
| جي تي آر II
| PM| PM----| PM----|
| مساء| مساء----| مساء----|
| Q E E Q Q Q Q Q Q E E E E Q Q E E E E Q Q
| س هـ س س س س س هـ هـ س هـ هـ ق س
PM----| PM| PM| PM----------------------------| PM-|
مساء----| مساء| مساء| مساء ----------------------------| مساء-|
| PM| PM----| PM----|
| مساء| مساء----| مساء----|
| Q E E Q Q Q Q Q Q E E E E Q Q E E E E Q Q
| س هـ س س س س س هـ هـ س هـ هـ ق س
PM| PM| PM| PM| PM| PM|
مساء| مساء| مساء| مساء| مساء| مساء|
| PM----| PM----|
| مساء----| مساء----|
| Q E E H +W Q E E H +W
| س ه ه + ث س ه ه + ث
PM| PM| PM| PM| ~
مساء| مساء| مساء| مساء| ~
E E E E E E E E E E E E E E E E a Q Q Q Q Q Q H
E E E E E E E E E E E E E E A Q Q Q Q Q H
|-7-7---------7-7-|--------7-7-----7-7-|-7s10----------12\--|------10--9----||
|-7-7---------7-7-|--------7-7-----7-7-|-7s10----------12\--|------10--9----||
| PM----| PM PM ~
| مساء----| مساء مساء ~
| Q E E H +W Q Q Q Q Q Q H
| س هـ ح + ث ف ف ف ف ف ف ح
Q=162
س=162
Gtr I
جي تي آر أنا
PM-----------| PM PM-----------| PM|
مساء -----------| مساء -----------| مساء|
E S S S S S S E E E E E S S S S S S E E S S E
E S S S S S S E E E E S S S S E E S E
||o----------------------------|------------------------------|
||o---------------------------|-----------------------------|
||o----5-5-5-5-5-5-------5-----|--8--8-8-8-8-8-8-------8-8-6--|
||o----5-5-5-5-5-5-------5-----|--8--8-8-8-8-8-8-------8-8-6--|
| Gtr II
| جي تي آر II
| PM-----------| PM PM-----------| PM|
| مساء -----------| مساء -----------| مساء|
| E S S S S S S E E E E E S S S S S S E E S S E
| E S S S S S S E E E E S S S S E E S E
||o----------------------------|------------------------------|
||o---------------------------|-----------------------------|
||o----5-5-5-5-5-5-------5-----|--8--8-8-8-8-8-8-------8-8----|
||o----5-5-5-5-5-5-------5-----|--8--8-8-8-8-8-8-------8-8----|
PM------------| PM-----------|
مساء ------------| مساء -----------|
S S S S S S S S E E E E E S S S S S S E E E E
S S S S S S S E E E E S S S S S E E E E
|------------------------------|-----------------6p=5-------|
|----------------------------------------------|-----------------6p=5-------|
|------------------7h=8--7p=5--|-----------------------5p=0-|
|------------------7h=8--7p=5--|----------------------5p=0-|
| PM------------| PM-----------|
| مساء ------------| مساء -----------|
| S S S S S S S S E E E E E S S S S S S E E E E
| S S S S S S S E E E E S S S S S E E E E
|------------------------------|-----------------6p=5-------|
|----------------------------------------------|-----------------6p=5-------|
|------------------7h=8--7p=5--|-----------------------5p=0-|
|------------------7h=8--7p=5--|----------------------5p=0-|
PM PM PM PM-------------------|
مساء مساء مساء مساء --------------------|
E E E E E E E E S S S S E S S S S S S E E
E E E E E E E E S S S E S S S S E E
| PM-----| PM-------------------------------------|
| مساء-----| مساء -------------------------------------|
| E S S S S E S S S S S S S S S S S S E S S E S S E E
| E S S S S E S S S S S S S S S E S E S E S E S E
PM PM PM PM---------------|
مساء مساء مساء مساء --------------|
E E E E E E E E S S S S E E E E Q
E E E E E E E E S S S E E E Q
|----------------------------------|---------------------6----o||
|--|-----------------------------------------------------6----o||
|--10------10----------8---5-------|-7-7-7-7-7----------------o||
|--10------10---------8---5-------|-7-7-7-7-7----------------o||
| PM-----| PM---------------------------------|
| مساء-----| مساء---------------------------------|
| E S S S S E S S S S S S S S S S S S E E E E Q
| E S S S S E S S S S S S S S S E E E E Q
|----------------------------------|---------------------6----o||
|--|-----------------------------------------------------6----o||
|---3--3-3--3-3-5------------------|------------6--5--3-------o||
|---3--3-3--3-3-5------------------|------------6--5--3-------o||
Gtr I
جي تي آر أنا
PM-----------|
مساء -----------|
E S S S S S S H
ه س س س س س ح
| Gtr II
| جي تي آر II
| PM-----------|
| مساء -----------|
| E S S S S S S H
| ه س س س س س ح
PM--------| PM----| PM-------| PM------|
مساء--------| مساء----| مساء --------| مساء -------|
E S S S S S S E S S S S E E E E E E E E S S
E S S S S S S E S S S E E E E E E E S S
| PM--------| PM----| PM-------| PM------|
| مساء--------| مساء----| مساء --------| مساء -------|
| E S S S S S S E S S S S E E E E E E E E S S
| E S S S S S S E S S S E E E E E E E S S
PM-------| PM-|
مساء --------| مساء-|
E E E E E E E E H Q Q
ه ه ه ه ه س س
| PM-------| ~ PM--|
| مساء --------| ~ مساء--|
| E E E E E E Q Q E S S Q Q
| E E E E E E Q Q E S Q Q
|-0-----0-----------------|--------------6p===5----|
|-0-----0-|---------------------------------------------6p===5----|
PM ~
مساء ~
E E E E Q E E
ه ه ه س ه ه
| PM--------| PM----|
| مساء--------| مساء----|
| E S S S S S S E S S S S E
| E S S S S S E S S S E
Gtr V
جي تي آر V
| Gtr II
| جي تي آر II
| PM| PM|
| مساء| مساء|
| E E H. S S E S S E E Q.
| E E H. S S E S E Q.
| Q E E H W
| س ه ه ح ث
Gtr I
جي تي آر أنا
| PM| PM| ~ PM--------------------------------------
| مساء| مساء| ~ مساء --------------------------------------
| S S E S S E Q E E E E E E E E E E
| S S E S S E Q E E E E E E E E E
PM---| PM----| PM------------------------------|
مساء---| مساء----| مساء ------------------------------|
E S S E S S S S E S S S S S S S S S S S S E Q.
E S S E S S S E S S S S S S S S E س.
|-------| PM----| PM------------------------------|
|-------| مساء----| مساء ------------------------------|
| E S S E S S S S E S S S S S S S S S S S S E Q.
| E S S E S S S E S S S S S S S S E س.
Gtrs I, II
جي تي آر إس الأول والثاني
PM-----------| PM PM-----------|
مساء -----------| مساء -----------|
E S S S S S S E E E E E S S S S S S E E E E
E S S S S S S E E E E S S S S E E E E
PM------------| PM-----------|
مساء ------------| مساء -----------|
S S S S S S S S E E E E E S S S S S S E E E E
S S S S S S S E E E E S S S S S E E E E
|------------------------------|-----------------6p=5--------|
|----------------------------------------------|-----------------6p=5--------|
|------------------7h=8--7p=5--|-----------------------5p=0--|
|------------------7h=8--7p=5--|----------------------5p=0--|
Gtr I
جي تي آر أنا
PM-----------| PM PM-----------|
مساء -----------| مساء -----------|
E S S S S S S E E E E E S S S S S S E E E E
E S S S S S S E E E E S S S S E E E E
| Gtr II
| جي تي آر II
| PM-----------| PM----------------------|
| مساء -----------| مساء ----------------------|
| E S S S S S S E E S S S S E S S S S S S E E E E
| E S S S S S S E E S S S E S S S S S E E E E
PM------------| PM-----------|
مساء ------------| مساء -----------|
S S S S S S S S E E E E E S S S S S S E E E E
S S S S S S S E E E E S S S S S E E E E
|------------------------------|-----------------6p=5--------|
|----------------------------------------------|-----------------6p=5--------|
|------------------7h=8--7p=5--|-----------------------5p=0--|
|------------------7h=8--7p=5--|----------------------5p=0--|
| PM------------| PM-----------|
| مساء ------------| مساء -----------|
| S S S S S S S S E E E E E S S S S S S E E E E
| S S S S S S S E E E E S S S S S E E E E
|------------------------------|-----------------6p=5--------|
|----------------------------------------------|-----------------6p=5--------|
|------------------7--8--7--5--|-----------------5-----5p=0--|
|------------------7--8--7--5--|-----------------5-----5p=0--|
PM PM PM PM-------------------|
مساء مساء مساء مساء --------------------|
E E E E E E E E S S S S E S S S S S S E E
E E E E E E E E S S S E S S S S E E
| PM-----| PM--------------------------------------|
| مساء-----| مساء --------------------------------------|
| E S S S S E S S S S S S S S S S S S E S S E S S E E
| E S S S S E S S S S S S S S S E S E S E S E S E
PM PM PM PM---------------|
مساء مساء مساء مساء --------------|
E E E E E E E E S S S S E E E E Q
E E E E E E E E S S S E E E Q
| PM-----| PM----------------------------------|
| مساء-----| مساء ----------------------------------|
| E S S S S E S S S S S S S S S S S S E E E E Q
| E S S S S E S S S S S S S S S E E E E Q
Q=155
س=155
Gtr I
جي تي آر أنا
PM PM PM ~~ PM----------| PM PM ~~ PM--|
مساء مساء مساء ~~ مساء ----------| مساء مساء ~~ مساء--|
E E E E E E E E Q. E E E E E E E E E E E E E Q. E E E Q
E E E E E E E E Q. E E E E E E E E E E E Q. E E E Q
| Gtr II
| جي تي آر II
| PM------| PM--|
| مساء -------| مساء--|
| Q. Q. Q Q. E E E E E Q. Q. Q Q. E E E Q
| س.س.س س.ه.ه.ه.ه.س.س.س.س
Q=162
س=162
Gtr I
جي تي آر أنا
PM-----------| PM--------| PM----|
مساء -----------| مساء--------| مساء----|
E S S S S S S H E S S S S S S E S S S S E
E S S S S S S S H E S S S S E S S S E
| Gtr II
| جي تي آر II
| PM-----------| PM--------| PM----|
| مساء -----------| مساء--------| مساء----|
| E S S S S S S H E S S S S S S E S S S S E
| E S S S S S S S H E S S S S E S S S E
Gtr V
جي تي آر V
| PM| PM|
| مساء| مساء|
| E E H. S S E S S E E Q.
| E E H. S S E S E Q.
| Q E E H W
| س ه ه ح ث
Gtr I
جي تي آر أنا
| PM| PM| ~ PM---------------------------------|
| مساء| مساء| ~ مساءً---------------------------------|
| S S E S S E Q E E E E E E E E E E
| S S E S S E Q E E E E E E E E E
Q=150
س=150
Gtr I
جي تي آر أنا
PM PM| PM| PM
مساء مساء| مساء| مساء
E E E E E E E E S S E S S E E E E E
E E E E E E E E S E S E E E E E
| Gtr II
| جي تي آر II
| PM-| PM PM PM PM PM-|
| مساء-| مساء مساء مساء مساء مساء-|
PM
مساء
| PM-|
| مساء-|
PM
مساء
| PM---| PM| PM----|
| مساء---| مساء| مساء----|
| E S S E S S E S S S S E
| E S S E S E S S S E
PM| PM| PM PM
مساء| مساء| مساء مساء
S S E S S E E E E E E E E E E E E E
S S E S S E E E E E E E E E E E
| PM PM PM-| PM-|
| مساء مساء مساء-| مساء-|
PM PM| PM| PM
مساء مساء| مساء| مساء
E E E E E E E E S S E S S E E E E E
E E E E E E E E S E S E E E E E
| PM---| PM| PM----| PM PM PM---|
| مساء---| مساء| مساء----| مساء مساء مساء ---|
| E S S E S S E S S S S E E E E E E S S Q
| E S S E S E S S S E E E E E S S س
PM
مساء
| PM----|
| مساء----|
| +Q E S S H
| +س س س ح
Q=162
س=162
Gtrs I, II
جي تي آر إس الأول والثاني
PM---| PM----| PM-----------------------------| PM----------------
مساء---| مساء----| مساء ----------------------------| مساء----------------
E S S E S S S S E S S S S S S S S S S S S E S S S S S S
E S S E S S S E S S S S S S S S S S E S S S S S S
E S S E S S S S E S S S S
ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه
Q=220
س=220
Gtr I
جي تي آر أنا
W +W
ث + ث
| Gtr II
| جي تي آر II
| W +W
| ث + ث
| Gtr III
| جي تي آر الثالث
+H. +E E Q E Q E E E
+ح. +E E Q E Q E E
|------------------------|---------------7h=8h10-||
|------------------------|--------------7h=8h10-||
|------------------------|-------7h=9------------||
|------------------------|-------7h=9------------||
|----------------------7h|==9--------------------||
|----------------------7h|==9--------------------||
| +H. +E E Q E Q E E E
| +ح. +E E Q E Q E E
|---------------------12h|=14--------------------||
|---------------------12h|=14--------------------||
Gtr VI
جي تي آر السادس
\1/ \1/ \1/ \1.5__________________
\1/ \1/ \1/ \1.5____
H +Q. +E +E. +S H.
ح + س. +ه +ه. +س ح.
|--7-----------(7)b8---------(7)---|---(7)-----(7)p=5--------------------|
|--7-----------(7)b8--------(7)---|---(7)-----(7)p=5--------------------|
| Gtr I
| جي تي آر أنا
| \1/ \1/ \1/ \1.5__________________
| \1/ \1/ \1/ \1.5____
| H +Q. +E +E. +S H.
| ح + س. +ه +ه. +س ح.
|-14----------(14)b15-------(14)---|--(14)----(14)p12--------------------|
|-14----------(14)b15-------(14)---|--(14)----(14)ص12----|
| Gtr IV
| جي تي آر الرابع
| Q e E e Q E e E e Q E e E
| س ه ه ه ه ه ه ه ه
|----5:3----|
|----5:3----|
H E E E E E E E. S E E S E. E E
H E E E E E E E. S E E S E. E E
|----------------------------7h10h|==12-----10p=7-------------------------|
|----------------------------7h10h|==12-----10p=7-------------------------|
|-------------------------8-------|-----------------7--10h12-----10p==7\--|
|-------------------------8-------|-----------------7--10h12-----10p==7\--|
| |----5:3----|
| |----5:3----|
| H E E E E E E E. S E E S E. E E
| H E E E E E E E. S E E S E. E E
|---------------------------12h15h|==18-----15p12-------------------------|
|---------------------------12h15h|==18-----15p12-------------------------|
|------------------------14-------|----------------12--15h17-----15p=12\--|
|------------------------14-------|----------------12--15h17-----15p=12\--|
| Q. E e E e E +E E e e e e E E
| س. ه ه ه ه + ه ه ه ه ه
Q. +E +E E Q +E. +S Q. +E Q
س. +E +E E Q +E. +س س. +ه س