Ainner sia av elva Testo Traduzione Italiana

Ainner Sia Av Elva
Ainner Sia Di Elva
Det e ei rød, rød sol som heng over åsen
C'è un sole rosso, rosso sospeso sopra la collina
Det e dødt i by'n og lufta står still'
È morto in città e l'aria è ferma
Det e varmt og det e lyst og det e tungt å få sova
Fa caldo, c'è luce ed è difficile dormire
Natt og dag går i ett -
La notte e il giorno passano all'unisono -
Kan følg da heim hvis du vil
Puoi seguirmi a casa se vuoi
Det e en blå, blå fjord som slår imot stranda
È un fiordo blu, blu che colpisce la spiaggia
Det e mørke fjell som e høg og bratt
È una montagna oscura, alta e ripida
Om dæm sjer truanes ut så e dæm lett å kom over
Se sembrano minacciati, è facile superarli
Du kan sei du må sova - men itj gjør det i natt
Puoi dire che devi dormire, ma fallo stanotte
For æ vil følg dæ hele vei'n te anner sida av elva
Perché ti seguirò fino all'altra sponda del fiume
Ska fortæl dæ om all' de drømman æ har hatt på vei'n
Ti racconterò di tutti i sogni che ho fatto lungo la strada
? har vært på toppen av fjellet å kika
? sono stato in cima alla montagna a guardare
Så langt æ kunn' sjå - såg æ berre stein
Per quanto potevo vedere, vedevo solo pietra
Du har lang vei dit du bor
Hai una lunga strada per arrivare a dove vivi
Du treng itj gå den alein
Devi farlo da solo
Det e ei grønn, grønn eng som ligg innte åsen
C'è un prato verde, verde che si trova all'interno della collina
Gresset e mjukt og natta e klar
L'erba è morbida e la notte è limpida
Vi kan ligg og sjå at himmel
Possiamo mentire e guardare quel cielo
og jord går i kvaranner
e la terra va in quarti
Refreng
Coro
Du kan spør korr vi ska -
Puoi chiedere se dovremmo...
men no trengs itj nå' svar
ma ora abbiamo bisogno di risposte adesso
Natt og dag går i ett
La notte e il giorno vanno insieme
? kan følg dæ heim hvis du vil
? posso seguirti a casa se vuoi
Du kan sei du må sova
Puoi dire che devi dormire
men itj gjør det i natt
ma lo fa stasera
Refreng
Coro
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* Questo file è l'interpretazione dell'autore *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
*della canzone, scritta solo a orecchio. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* È destinato esclusivamente all'uso privato. *