Ainner sia av elva Versuri Traducere în Română

Ainner Sia Av Elva
Ainner Sia de Elva
Det e ei rød, rød sol som heng over åsen
Peste deal atârnă un soare roșu și roșu
Det e dødt i by'n og lufta står still'
E mort în oraș și aerul e nemișcat
Det e varmt og det e lyst og det e tungt å få sova
Este cald și strălucitor și este greu să dormi
Natt og dag går i ett -
Noaptea și ziua trec ca una -
Kan følg da heim hvis du vil
Mă poți urmări acasă dacă vrei
Det e en blå, blå fjord som slår imot stranda
Este un fiord albastru, albastru, care lovește plaja
Det e mørke fjell som e høg og bratt
Este un munte întunecat, înalt și abrupt
Om dæm sjer truanes ut så e dæm lett å kom over
Dacă par amenințați, sunt ușor de trecut peste
Du kan sei du må sova - men itj gjør det i natt
Poți spune că trebuie să dormi - dar o faci în seara asta
For æ vil følg dæ hele vei'n te anner sida av elva
Pentru că te voi urma până de cealaltă parte a râului
Ska fortæl dæ om all' de drømman æ har hatt på vei'n
Îți voi spune despre toate visele pe care le-am avut pe parcurs
? har vært på toppen av fjellet å kika
? au fost în vârful muntelui să privească
Så langt æ kunn' sjå - såg æ berre stein
Din câte am văzut - am văzut doar piatră
Du har lang vei dit du bor
Ai un drum lung până unde locuiești
Du treng itj gå den alein
Trebuie să mergi singur
Det e ei grønn, grønn eng som ligg innte åsen
Există o pajiște verde, verde, care se află în interiorul dealului
Gresset e mjukt og natta e klar
Iarba este moale și noaptea este senină
Vi kan ligg og sjå at himmel
Putem minti si privim acel cer
og jord går i kvaranner
iar pământul se duce în sferturi
Refreng
Refren
Du kan spør korr vi ska -
Poți întreba dacă ar trebui...
men no trengs itj nå' svar
dar acum avem nevoie de răspunsuri acum
Natt og dag går i ett
Noaptea și ziua merg împreună
? kan følg dæ heim hvis du vil
? te pot urma acasa daca vrei
Du kan sei du må sova
Poti spune ca trebuie sa dormi
men itj gjør det i natt
dar o face in seara asta
Refreng
Refren
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* Acest fișier este interpretarea proprie a autorului *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* al cântecului, notat numai după ureche. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* Este destinat numai uzului privat. *