Ainner sia av elva Текст Песни Перевод на Русский

Ainner Sia Av Elva
Айннер Сиа из Эльвы
Det e ei rød, rød sol som heng over åsen
Над холмом висит красное-красное солнце
Det e dødt i by'n og lufta står still'
В городе мертво, и воздух неподвижен
Det e varmt og det e lyst og det e tungt å få sova
Жарко, ярко и трудно спать
Natt og dag går i ett -
Ночь и день проходят как один –
Kan følg da heim hvis du vil
Ты можешь следовать за мной домой, если хочешь
Det e en blå, blå fjord som slår imot stranda
Это голубой-голубой фьорд, выходящий на пляж.
Det e mørke fjell som e høg og bratt
Это темная гора, высокая и крутая.
Om dæm sjer truanes ut så e dæm lett å kom over
Если они выглядят угрожаемыми, их легко преодолеть.
Du kan sei du må sova - men itj gjør det i natt
Ты можешь сказать, что тебе нужно поспать, но я сделаю это сегодня вечером.
For æ vil følg dæ hele vei'n te anner sida av elva
Потому что я пойду за тобой до самого берега реки.
Ska fortæl dæ om all' de drømman æ har hatt på vei'n
Я расскажу тебе обо всех мечтах, которые у меня были на этом пути.
? har vært på toppen av fjellet å kika
? были на вершине горы, чтобы посмотреть
Så langt æ kunn' sjå - såg æ berre stein
Насколько я мог видеть - я видел только камень
Du har lang vei dit du bor
Вам предстоит долгий путь до того места, где вы живете
Du treng itj gå den alein
Тебе нужно действовать в одиночку
Det e ei grønn, grønn eng som ligg innte åsen
Внутри холма лежит зеленый-зеленый луг.
Gresset e mjukt og natta e klar
Трава мягкая и ночь ясная
Vi kan ligg og sjå at himmel
Мы можем лежать и смотреть на это небо
og jord går i kvaranner
и земля разбивается на четверти
Refreng
Хор
Du kan spør korr vi ska -
Вы можете спросить, стоит ли нам...
men no trengs itj nå' svar
но сейчас нам нужны ответы сейчас
Natt og dag går i ett
Ночь и день идут вместе
? kan følg dæ heim hvis du vil
? могу следовать за тобой домой, если хочешь
Du kan sei du må sova
Вы можете сказать, что вам нужно поспать
men itj gjør det i natt
но он сделает это сегодня вечером
Refreng
Хор
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
*Этот файл является собственной интерпретацией автора*
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* песни, записанной только на слух. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* Он предназначен только для частного использования. *