RAI-RAI Liedtext Deutsche Übersetzung

Endelig vart det helg
Es war endlich Wochenende
har findressen p og ei nyvaska skjort
trägt seinen feinen Anzug und ein frisch gewaschenes Hemd
Her e inga tid mest?
Ist hier keine Zeit?
om uka gr seint s gr helga alt for fort
Wenn die Woche spät vergeht, vergeht das Wochenende viel zu schnell
Ein dram innfor lomma
Ein Schluck in deiner Tasche
litt godlukt bakom ret
ein bisschen guter Geruch hinter dem Gericht
slips og joggesko
Krawatte und Turnschuhe
og e kledd for alt slags fre
und gekleidet für alle Arten von Freitag
Nr ryken ligg tung og tett
Wenn der Rauch schwer und dicht ist
pass dokk piker, her kjem kveldens mann
Aufgepasst Mädels, hier kommt der Mann des Abends
Berre vent te har kommi i siget
Warte nur, der Tee hat seinen Tribut gefordert
da ska dokk f sj ka deinn her gut'n kainn
Dann sehen wir uns natürlich hier, Junge und Kainn
Men frst m skl
Aber zuerst muss ich mich waschen
og sng nn ville sanga
und sang und wollte singen
Nr vkne i morra
Keine Woche am Morgen
ska ha dressjakka p vranga
Die Anzugjacke muss auf links getragen werden
Ref.
Ref.
Her bli det liv - RAI RAI - Nr kjem i varmen
Hier wird es Leben geben - RAI RAI - Nr. kommt in die Hitze
/H
/H
h! For et liv - RAI RAI -
h! Ein Leben lang - RAI RAI -
Nr fr skrudd p sjarmen
Keiner hat den Anhänger aufgeschraubt
/H
/H
Det bli liv - RAI RAI - Te langt utp natta
Es wird Leben geben – RAI RAI – Tee bis tief in die Nacht
lainne itj med det frste
Beginnen Sie mit dem Ersten
nr endelig har tatt av
Nein, es ist endlich losgegangen
Det tar litt tid bli sjarmr
Es dauert eine Weile, ein Charmeur zu werden
Det e itj enkelt vrra spontan
Es ist einfach sehr spontan
Da e det godt ha styrkedrpa
Dann ist es gut, wenn die Kraft tötet
Som itj regnes i prosenta, det gr i oktan
Da itj in Prozent berechnet wird, ist es in Oktan angegeben
S gjr klart p golvet - la musikken kling
Also bereiten Sie den Boden vor – lassen Sie die Musik spielen
For no fle p m - det begynne sving
Für kein Flie p m – es beginnt zu schwingen